aux chiottes (depuis 1891) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Quelle est l'origine de aux chiottes ?

aux chiottes & aux chiots ; aux ch... ; aux chiottes, X `(1891)` `#locution`

Pour envoyer au diable, expression de mépris, de refus, pour dire qu'on ne veut pas de qqchose, à la porte ! à bas ! ; formule de mépris (dans activités sportives, c/ l'adversaire méprisé)

famille	chier
index	Chiotte
datation	1891 \|\| Merki et Court, L'Élaphant, 1891 (Enckell, DHPFNC) / L'Impartial, 1893 (Roland de L.)
fréquence	007
registre ancien	8
registre actuel	7
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2022-07-25 14:21 (+228) r2 (diff)

33497.jpg: 500x610, 114k (2011-09-09 12:39)

Citations

1937 Pas de resquille ! Les envieux ! les pougnasses, aux chiots ! source : 1937. Bagatelles pour un massacre
1976 Aux chiottes les liens du mariage source : 1976. On vit une époque formidable
1921 « Au revoir ! crions-nous. –Tsac ! répond la balle du mauser. –Aux ch..., Guillaume ! » source : 1921. La boue
1994 Nous défilions, parodie de marche militaire, en scandant : –Aux chiottes l'armée ! –La quille ! –On veut partir ! source : 1994. La guerre des gusses
2011 Allez, le PSG ! Aux chiottes, Marseille ! Aux chiottes, l'OM ! –Ouais, c'est ça, tu peux toujours rêver, mon gars ! source : 2011. Dans la peau d'un maton

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

aux chiottes existe depuis 1891 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

Merki et Court, L'Élaphant, 1891 (Enckell, DHPFNC) / L'Impartial, 1893 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette interjection (« aux chiottes les patrons ! ») dans le journal L'Impartial (17/09/1893). Zoom en haut de la colonne 2. Le 6 juin 2022, Roland de L.

languefrancaise.net

aux chiottes (depuis 1891) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

aux chiottes & aux chiots ; aux ch... ; aux chiottes, X `(1891)` `#locution`

Citations

Chronologie et sources

Chronologie

Sources

Discussion ^(compléter)

Compléments

languefrancaise.net

aux chiottes (depuis 1891) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

aux chiottes & aux chiots ; aux ch... ; aux chiottes, X (1891) #locution

Citations

Chronologie et sources

Chronologie

Sources

Discussion (compléter)

Compléments

aux chiottes & aux chiots ; aux ch... ; aux chiottes, X `(1891)` `#locution`

Discussion ^(compléter)