se biler

se biler (tableau rapide)
se biler Se faire du souci, se faire de la bile, angoisser, être inquiet, s'inquiéter ; ≠ ne pas se faire de souci, avoir confiance, rester optimiste, espérer
synonyme soucier (se), soucier, tourmenter
date 1894
fréquence 46

se biler

& ≠ ne pas se biler ; te bile pas

Définition

Se faire du souci, se faire de la bile, angoisser, être inquiet, s'inquiéter ; ≠ ne pas se faire de souci, avoir confiance, rester optimiste, espérer ANG : to tire one's spleen

registre ancien : 7 registre moderne : 7

Synonyme : soucier (se), soucier, tourmenter Famille : bile (souci, inquiétude)

Citations
1914 Alors, toi aussi, tu vas y passer, sur la table à charcuter !… Tu crânes moins, il paraît !… Puisque le chirurgien est si épatant, tu devrais pas te biler… source : 1914. Le “pilon”, dans Racaille et parias
1935 Ils auraient tort de se biler, pas de danger que la clientèle s'en aille. source : 1935. Viande à brûler
1935 Ne nous bilons pas, dit-il. Pour une première condamnation, Robert aura certainement le sursis. source : 1935. Viande à brûler
1979 Bon ! Te bile pas on va aller chez moi en métro… source : 1979. Fait comme un rat !
1916 Ne te « bile » pas, va ; dans dix ans d'ici, tu trouveras cela tout naturel. source : 1916. Journal d'un simple soldat. Guerre-captivité 1914-1915
1917 Bast, ne nous bilons pas ! Vous verrez, ça ira. source : 1917. L'évasion. Récit de deux prisonniers français évadés du camp d'Hammelbourg
1915 Après du vin, voilà qu'ils avaient de la paille : pourquoi se « biler » ? source : 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
1953 Vous, dans l'artillerie, vous n'aviez pas à vous biler… Mais nous, les coloniaux, toujours à l'avant, au milieu du baroud ! source : 1953. Allons z'enfants
1953 je somnole sans trop me biler d'avance sur ce qui m'attend source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?

<9 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

De bile (GR) / date de vingt ans au moins (erreur de Sainéan qui le croit nouveau) (Dauzat1917MdF) / date de 20 ans au moins (erreur Sainéan) (Dauzat1918) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).