trimer comme des boeufs (depuis 1894) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Que veut dire trimer comme des boeufs ?

Quelle est l'origine de trimer comme des boeufs ?

Exemples avec trimer comme des boeufs ?

trimer comme des boeufs & trimer comme un boeuf `(1894)` `#locution`

Travailler, étudier intensément, avec effort

morphologie	comparaison
index	Trimer, Boeuf
datation	1894 \|\| ●● personne acharnée au travail, spéc. dans l'expr. travailler comme un boeuf, Noël du Fail, Propos rustiques, 1547 (TLFi) ●● Ils n'ont fait leur quatre-vingt-neuf / Que pour supplanter la nobles / Et faire trimer comme un boeuf / Le populo qui les engraisse, Le Chambard socialiste, 20/01/1894 (Roland de L.)
fréquence	001
registre ancien	7
registre actuel	7
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-10-07 17:16 (+364) (diff)

Citations

2012 On sort de deux ans de prépa où on a trimé comme des boeufs et là on remet ça, on se retrouve le cul dans les amphis… source : 2012. À genou les hommes, debout les officiers

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

trimer comme des boeufs existe depuis 1894 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● personne acharnée au travail, spéc. dans l'expr. travailler comme un boeuf, Noël du Fail, Propos rustiques, 1547 (TLFi) ●● Ils n'ont fait leur quatre-vingt-neuf / Que pour supplanter la nobles / Et faire trimer comme un boeuf / Le populo qui les engraisse, Le Chambard socialiste, 20/01/1894 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1894 2012

2012. À genou les hommes, debout les officiers (fréquence | citations | datation | registres)

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette expression dans Le Revue politique et littéraire (29/07/1905). Double clic tout en bas de la colonne 2.
A noter : on trouve l'expression "trimer comme un boeuf" un peu plus tôt, dans le journal Le Chambard socialiste (20/01/1894). Double clic au milieu de la colonne 2. Le 24 septembre 2024, Roland de L.

languefrancaise.net

trimer comme des boeufs (depuis 1894) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

trimer comme des boeufs & trimer comme un boeuf `(1894)` `#locution`

Citations

Chronologie et sources

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Discussion ^(compléter)

Compléments

languefrancaise.net

trimer comme des boeufs (depuis 1894) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

trimer comme des boeufs & trimer comme un boeuf (1894) #locution

Citations

Chronologie et sources

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Discussion (compléter)

Compléments

trimer comme des boeufs & trimer comme un boeuf `(1894)` `#locution`

Discussion ^(compléter)