¶ patouille

  • patouille
    • Boue, terrain meuble et liquide, vase ; où il est difficile d'avancer, de progresser, où l'on patauge
    • fréquence : 001
    • id : 78167

patouille & dans la patouille n.f.

Définition de patouille

Boue, terrain meuble et liquide, vase ; où il est difficile d'avancer, de progresser, où l'on patauge

fréquence : 001 registre moderne : 3

synonyme de patouille : boue

Chronologie (aide)

La plus ancienne attestation connue est : 1894.

2009

Citations (aide)

  • 2009 Une léthargie s'était emparée d'eux tous depuis quelques jours. Karim avait la nette impression d'avancer dans la patouille. source : 2009. Le Ciel sur la tête

<1 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

PATOUILLE, subst. fém. A. − Fam. Boue liquide, boue des chemins. Synon. patouillat (rem. s.v. patouiller), gadoue. La culotte du vrai chasseur traîne sur ses talons. Il ne la retrousse jamais. Il marche ainsi dans la patouille, les terres labourées, et des bottes se forment bientôt, montent jusqu'aux genoux, solides, naturelles (Renard, Poil carotte, 1894, p. 39). MAR., arg. Mer, eau (d'apr. Esn. 1965). Prononc.: [patuj]. Étymol. et Hist. 2. 1894 « boue » (Renard, loc. cit.); 3. 1910 arg. des marins «mer, eau» (d'apr. Esn.). Déverbal de patouiller*. Au sens 2 , cf. le m. fr. patoueil «bourbier, mare» (1473 ds Du Cange, s.v. patile) et les nombreuses attest. dial. de patouille «boue, bourbier» ds FEW t.8, p. 37. Bbg. Sain. Sources t.1 1972 [1925] p. 221, 305 (tlfi:patouille)

  • 1894, Renard (TLFi)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.