attendre comme soeur Anne

attendre comme soeur Anne (tableau rapide)
attendre comme soeur Anne Attendre en vain, attendre sans profit ; attendre qqchose, ne rien savoir, etc.
synonyme attendre, patienter
fréquence 5

attendre comme soeur Anne

& être comme soeur Anne et ne rien voir venir ; être comme soeur Anne ; faire comme soeur Anne ; ma soeur Anne ne voit rien venir

locution

Définition

Attendre en vain, attendre sans profit ; attendre qqchose, ne rien savoir, etc. ALL : etwas erwarten, das nicht kommt, etwas nicht wissen, an einer Sache unschuldig sein

registre ancien : 4 registre moderne : 4

Synonyme : attendre, patienter Morphologie : comparaison

Citations
1900 L'époque fixée comme terme sur les lettres de menaces était déjà passée, et cependant, comme soeur Anne, nous ne voyions rien venir. source : 1900. Mémoires de Rossignol
1889 Depuis huit jours qu'il attendait comme soeur Anne, sans rien voir venir, M. de Villers-Faucon commençait à désespérer. source : 1889. L'ami du commissaire
1917 –Tu ne vois rien ? –Non… Comme soeur Anne, je ne vois rien venir ! source : 1917. Chignole (la guerre aérienne)

<3 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).