languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

enlever le ballon (depuis 1834) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

enlever le ballon & enlever le ballon à qqun (1834) #locution

Donner un coup de pied au derrière ; > réprimander avec fessée, secouer violemment qqun, le saisir par le derrière et le jeter à terre, lui donner des coups dans le derrière ; engueuler qqun

synonyme coup de pied
famille enlever le [cul] : coup de pied au cul
index Enlever, Ballon
datation 1834 || ●● Le Courrier français, 11 juin 1834 (gb) ●● pop., enlever le ballon, 1855 (DHAF)
fréquence 010
registre ancien 8
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-09-10 01:57 (+40) N (+417) r2 (+144) r3 (diff)

Citations
  • 1911 qu'est-ce que je risque d'engueuler le frère mironton !… Avec ça qu'il s'est gêné, sézières, pour m'enlever le ballon en plein pioublic ! source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1877 –Cachez-moi donc, vous autres !… Il me cherche, il a promis de m'enlever le ballon, s'il me pinçait encore à traîner ma peau. source : 1877. L'Assommoir

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

enlever le ballon existe depuis 1834 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Le Courrier français, 11 juin 1834 (gb) ●● pop., enlever le ballon, 1855 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1834 1866 1877 1894 1917 1872 1896 1930 1920 1951 1911

Sources
Compléments