avoine en bâton #locution
Coups de fouet
avoine en bâton (depuis 1908) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de avoine en bâton : fouetter
avoine en bâton
Citations
-
1908Continuant sa course folle, le fougueux animal, stimulé sans doute par l'avoine en bâton source : 1908. Les Pieds Nickelés arrivent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) -
1908Croquignol distribuait à tour de bras au canasson des rations d'avoine en bâton source : 1908. Les Pieds Nickelés arrivent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
avoine en bâton existe depuis 1908 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● L'Épatant, 27/08/1908 (gb ; Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
Discussion (compléter)
Bonjour. Soyons précis. On trouve effectivement cette expression, à deux reprises, dans une aventure des Pieds Nickelés, publiée dans le journal L'Epatant (27/08/1908). Zoom lignes 3 et 4, colonne 3.
Et comme je ne trouve pas d'attestation antérieure, je propose que 1908 soit retenue comme année de la première attestation de cette expression. Le 13 juillet 2024, Roland de L.