languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

crever la gueule ouverte (depuis 1908) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

crever la gueule ouverte & crever la gueule ouverte comme un chien ; crever la bouche ouverte ; agoniser la gueule ouverte ; □ pouvoir crever la gueule ouverte (1908) #locution

Mourir abandonné de tous, mourir sans espoir d'être secouru ; □ formule de profonde indifférence au sort de qqun

synonyme mourir
famille gueule
index Crever, Gueule, Ouvert
datation 1908 || ●● Et je l'entendais, maugréer : « Frigolet, mon ami, tu peux crever la bouche ouverte », Le Signal de Madagascar, 02/10/1908 (Roland de L.)
fréquence 012
registre ancien 7
registre actuel 6
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-05-02 09:43 (+149) (diff)

Citations
  • 1973 j'ai fait quelques économies, de quoi ne pas crever la gueule ouverte comme un chien abandonné ! source : 1973. Un échappé de la carlingue
  • 1948 tu n'arriveras à rien avec ces principes, tu crèveras la gueule ouverte source : 1948. Ainsi soit-il
  • 1917 Il fallut le réveiller de nouveau et le menacer de le laisser « crever la bouche ouverte », s'il avait le malheur de « roupiller » dans la salle aux gaz source : 1917. La guerre en masques
  • 2008 Je veux bien crever la gueule ouverte, me dit-il, mais pas étouffé comme un rat ! source : 2008. J'étais médecin dans les tranchées (2 août 1914-14 juillet 1919)
  • 1958 J'étais sur le flanc. Le camion chargé trop haut avait basculé dans le virage. Y en a pas un qui a voulu s'arrêter. Alors maintenant, ils peuvent tous crever sur la route, la gueule ouverte. source : 1958. Rage blanche
  • 2008 Même pas un mot de réconfort pour le petit en pleurs […] Ça fout les boules un tel comportement, je pourrais crever la gueule ouverte demain, elle me marcherait sur le corps pour rentrer chez elle. source : 2008. Kiffer sa race
  • 1949 Ça vaut seize sous un litre comme ça ! dans tous les pays ! Les seize sous d'abord à ma botte ! Pas de picaillons pas de piquette ! Vous pouvez crever, pourrir gueule ouverte ! source : 1949. Casse-pipe
  • 1989 Je me suis envoyé le restant de meuka en me disant qu'elle pouvait crever la gueule ouverte, je m'en beurrais la raie, je m'en tamponnais le coquillard, connasse ! source : 1989. Képas

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

crever la gueule ouverte existe depuis 1908 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Et je l'entendais, maugréer : « Frigolet, mon ami, tu peux crever la bouche ouverte », Le Signal de Madagascar, 02/10/1908 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1908 1989 1953 1949 2015 2008 1973 1976 1948 1917 1921 2008 1958

Sources
Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve l'expression "crever la bouche ouverte" dans le journal Le Signal de Madagascar (02/10/1908). Zoom si besoin aux 2/3 de la colonne 5. Le 22 ùars 2025, Roland de L.

Compléments