Gueule

Total : 50

• avoir la gueule à l'envers
  Exprime le malaise, l'ivresse, le manque (?)
  001
• avoir la gueule à l'envers
  Avoir peur, être mal, être excité ; de mauvaise humeur, pas de bonne humeur
  003
• avoir la tirelire en palissandre 1900
  Gueule de bois, malaise des lendemains d'ivresse
  003 alcool gueule de bois
• avoir une sale gueule
  Avoir une mauvaise mine (fatigue, maladie)
  002 malade
• baiser la gueule
  Duper, tromper
  003 duper
• bien fait pour ta gueule
  Se dit de qqchose de désagréable que qqun a mérité, expression de satisfaction aux malheurs de qqun (punition, coups, etc.)
  013 mériter
• boucler sa gueule
  Se taire, ne pas parler ; □ faire taire
  003 muet
• brûle-gueule 1735
  Pipe, et spécialement pipe dont le tuyau est court, courte pipe, pipe qui brûle bouche du fumeur
  034 tabac pipe
• brûler la gueule
  Tirer avec arme à feu, tuer avec arme à feu
  006
• casse-gueule 1839
  Eau-de-vie, mauvaise eau-de-vie
  005 alcool eau-de-vie
• casser la gueule
  ■ (guerre, mil.) Combattre, se battre, blesser, tuer ; tuer (par arme à feu) ; se faire tuer (à la guerre, au front) ; ■ (rixe) frapper, cogner, battre ; se battre ; se faire cogner
  105 tuer, frapper
• coup de gueule
  Cri, gronderie, ordre crié, imprécation, exclamation de colère ; colère ; harangue ; chant fort ; aboiement (de chien) ; □ râler, être en colère
  041 colère, cri
• couper la gueule à quinze pas 1866
  Puer, avoir mauvaise haleine
  002 puer, mauvaise haleine
• crever la gueule ouverte
  Mourir abandonné de tous, mourir sans espoir d'être secouru ; □ formule de profonde indifférence au sort de qqun
  012 mourir
• dans la gueule du loup
  Dans une situation périlleuse ; aller au devant des ennuis ; être en danger, mort? ; attirer dans un piège, tomber dans un piège ; mettre dans une situation dangereuse (par proximité avec la source de danger)
  022 piège, danger
• défoncer la gueule
  Frapper ; se faire battre, se faire frapper
  005 frapper
• délit de sale gueule 1908
  Interpeller qqun en fonction de son allure, de son comportement ; contrôle au faciès ; agression contre une personne motivée par son apparence extérieure, ou sa couleur de peau
  004
• donner de la gueule
  Aboyer (chien) ; tirer (canon)
  003 crier, aboyer
• faire la gueule 1883
  ■ Bouder, être mécontent, de mauvaise humeur, contrarié, maussade, de mauvaise humeur ; se bouder ; ■ faire une mine particulière, une vilaine tête ; être désagréablement surpris, désappointé ; être triste, déprimé ; □ ne fais pas cette tête ; □ voir sa réaction
  089 colère, déçu
• fermer sa gueule 1826
  ■ (se taire) faire silence ; ■ (ne pas parler) ne pas dénoncer, garder le silence, ne pas trahir ; ■ (se soumettre) obéir, ne pas s'opposer, ne pas contester, ne pas revendiquer, ne pas se faire remarquer ; □ tais-toi ! ; □ faire taire
  089 muet
• foutre sur la gueule
  Frapper, battre ; se battre
  019 frapper, se battre
• grande gueule
  ■ Qui parle beaucoup et agit peu, qui fanfaronne ; ■ râleur, contestataire, qui a le verbe haut, qui est indiscipliné, insoumis, indiscipliné ; revendicateur, peu discret ; ■ personne dominante d'un groupe ; ■ forte voix ; □ fanfaronner ; parler haut et fort? ; □ être très bavard, fanfaron, hâbleur, peu secret
  037 protester, fanfaron
• gueule
  ■ Visage, figure, tête, physionomie ; ■ bouche ; ■ voix ; □ beau visage séduisant, mignon, jolie figure séduisante ; visage sympathique ; tête désagréable, patibulaire ; □ à la figure ; □ en pleine figure, dans la figure, plein la figure (au fig. ou pas, pour qqchose qu'on subit avec brutalité)
  256 corps bouche, tête, crâne, visage
• gueule cassée
  Blessé de guerre (au visage)
  007 militaire
• gueule d'acajou 1903
  Avoir la gueule de bois, malaise des lendemains d'ivresse
  004 alcool gueule de bois
• gueule de bois 1866
  Malaise (bouche pâteuse, migraine, mal de tête) consécutif à ivresse, indisposition suite à excès d'alcool, à ivresse ; fait d'avoir (trop) bu la veille ; (malaise par manque de sommeil) ; > (au fig.) quand la réalité succède aux espoirs d'un avenir meilleur
  071 alcool gueule de bois, migraine
• gueule de raie
  Large bouche, visage laid ; visage repoussant ; insulte ; avoir une tête antipathique ; figure désagréable ; visage laid, désagréable et antipathique ; visage laid, désagréable
  017 bouche, insulte, laid, antipathique
• gueule enfarinée 1640
  Naïvement, en croyant naïvement obtenir qqchose, avec des illusions, avec des espérances naïves ; d'une manière hypocrite ?
  015
• gueule saoule 1902
  État d'ivresse ; être ivre, avoir bu
  002 alcool ivresse
• jusqu'à la gueule
  Totalement, à ras bord
  005 complètement
• main sur la gueule
  Frapper ; gifler, souffleter ; gifle ; cogner, frapper
  014 frapper, gifle
• ne penser qu'à sa gueule
  Agir pour défendre ses propres intérêts, égoïstement, sans solidarité
  002 égoïste
• ouvrir la gueule
  ■ Parler, crier, faire du bruit, protester ; parler, dire ; revendiquer, contester, s'opposer verbalement ; ■ ouvrir la bouche
  014 parler, protester, plaindre
• péter la gueule
  Battre, frapper
  003 frapper
• puer de la gueule 1826
  Avoir mauvaise haleine
  007 mauvaise haleine
• ramener sa gueule
  Criailler, protester, contester ; adopter une attitude conflictuelle, être provocateur
  005 protester, plaindre
• rincer la gueule 1814
  Boire, offrir à boire
  005 alcool boire
• se casser la gueule
  Échouer (dans entreprise amoureuse, économique : faire faillite, etc.)
  010 échec, faillite
• se casser la gueule
  Tomber, chuter, faire une chute dangereuse, avoir un accident ; faire tomber ; se blesser au visage
  046 blesser, tomber
• se fendre la gueule
  Rire ; s'amuser, faire la fête
  023 rire
• se foutre de la gueule de
  ■ Se moquer de qqun, railler durement, rire de qqun ; ■ traiter qqun avec mépris, avec légèreté, sans respect, sans sérieux, se comporter mal à l'égard de, être injuste ; □ se moquer de lui
  067 railler
• s'en foutre plein la gueule
  Manger beaucoup, consommer à satiété
  007 manger
• s'en mettre dans la gueule
  Consommer, boire
  001 s'enivrer
• s'en prendre plein la gueule
  Se faire frapper, subir, encaisser, recevoir des coups, des insultes, des réprimandes ; frapper, battre, agresser ; subir qqchose avec brutalité (fig. : émotions, choc moral)
  015 subir, frapper
• se péter la gueule
  S'enivrer
  004 alcool s'enivrer
• sortir sa gueule
  Venir, arriver, se montrer
  002 venir
• ta gueule !
  Tais-toi !, taisez-vous !, appel brutal au silence (pour faire taire qqun qui parle, ou répond, ou qui conteste, qui réclame, qui résiste) ; formule de refus
  099 muet
• tirer la gueule
  ■ Être mécontent, maussade, contrarié (et le montrer sur son visage) ; ■ être mal fait ; ≠ être bien fait
  006 colère
• tord-gueule
  Eau-de-vie ou alcool fort
  001 alcool eau-de-vie