languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

pas un pour relever l'autre (depuis 1911) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

pas un pour relever l'autre < pas un pour sauver l'autre ; pas un pour racheter l'autre >

#1911 #locution

Formule de condamnation générale, quand les deux que l'on compare sont également mauvais, médiocres, laids, etc.

relations

index Un, Relever, Autre
datation 1911 || ●● ces deux médiocrités : son mari et Houssard. Car il n'y en avait pas un pour relever l'autre : ils se valaient, Le Petit Parisien, 17/07/1911 (Roland de L.)
fréquence 003
registre ancien 5
registre actuel 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-05-21 15:10 (+209) N (diff)

Citations

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

pas un pour relever l'autre existe depuis 1911 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● ces deux médiocrités : son mari et Houssard. Car il n'y en avait pas un pour relever l'autre : ils se valaient, Le Petit Parisien, 17/07/1911 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1911 1955 1997 2007

Sources

Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Petit Parisien (17/07/1911). Double clic au milieu de la colonne 2. Le 19 mai 2024, Roland de L.

Compléments