Définition de : cibiche

  • cibiche

cibiche & sibiche ; cibish ; cibige ; sibige ; sibije ; cipige ; chibiche ; □ griller une cibiche n.f.

Définition

Cigarette ; (cigare) ; □ fumer une cigarette

ALL : Zigarette / ANG : a cigarette
fréquence : 063
registre ancien : 8 registre moderne : 8

synonyme : cigarette morphologie : b/p, -iche, -biche, ch/g usage : Argot du tabac

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1879.

1885 1886 1888 1889 1894 1897 1900 1901 1901 1901 1905 1907 1911 1914 1915 1915 1915 1915 1916 1916 1916 1917 1917 1917 1917 1918 1918 1918 1918 1919 1920 1920 1921 1925 1930 1933 1939 1951 1952 1952 1954 1954 1954 1955 1955 1955 1956 1960 1960 1971 1974 1976 1977 1978 1980 1981 1982 1999 2001 2007 2012 2015 xxxx

2806_claudine_en_grillant_ma_cibiche.jpg: 485x730, 69k (17 août 2017 à 10h20) 2806_partition_un_peu_d_amour_et_ma_cibiche.jpg: 320x498, 27k (17 août 2017 à 10h20)

Citations

<10 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

CIBICHE, subst. fém. Arg. Cigarette. Ce méchant bout de cibiche ne valait guère d'être rallumé (A. Arnoux, Paris-sur-Seine, 1939, p. 318). Rem. Attesté ds Guérin 1892 (sous forme cibige, cibigeoire), Nouv. Lar. ill.-Lar. Lang. fr., Rob., Suppl. 1970. Prononc. : [sibiʃ]. Étymol. et Hist. 1881 cibiche (L. Rigaud, Dict. de l'arg. mod., p. 98). Apocope de cigarette* avec suff. arg. comportant de nombreuses var. (cf. Esn.). Fréq. abs. littér. : 3. Bbg. Sain. Lang. par. 1920, p. 115. (tlfi:cibiche)

  • cibiche n.f. arg. , non conv. TABACS "cigarette" - DFNC, 1865 (?) ; GLLF, TLF, DArg., DHR, 1881, d'ap. Rigaud et Esnault ; FEW (20, 85a), 1920, Bauche. sibiche - DFNC, Courteline ; absent TLF.
    • 1879 - « Un loupiot qui promet, allez, Qui fume la sibiche, Qui aura une pipe au 1er germinal [...] » Le Père Duchêne illustré, n° 10, 20 pluviôse an 87, 4 - P.E. (bhvf:cibiche)

Suffixation cigarette -biche et -bige (Esnault1919)

  • Ce mot du vulg. parisien est un croisement de cigare et de l'angevin bige, bigeois = simple, ordinaire (SAIN-TRANCH)
  • Petite tige, petit bout (AYN)
  • De ci(garette), et suff. libre -biche (GR)
  • Apocope de cigarette avec suff. arg. comportant de nombreuses var. (cf. ESN) (TLFi)
  • Suffixation de cigarette (George, FM48)
  • @krica me signale que Cendrars, dans "Emmène moi au bout du monde" orthographie SIGBICHE. (gb : Variante marginale ; possiblement une suffixation sur sig-)
  • 1881 (GR) / 1881 cibiche (RIGAUD, Dict. de l'arg. mod., p. 98) (TLFi) / 1879, Le Père Duchêne illustré, (BHVF, Enckell)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.