tire-au-cul
| tire-au-cul | Paresseux, fainéant ; indiscipliné ; qui ne va pas à la guerre, soldat qui cherche à éluder le service, les corvées |
|---|---|
| date | 1887 |
| fréquence | 16 |
| synonyme | paresseux, improductif, embusqué |
Paresseux, fainéant ; indiscipliné ; qui ne va pas à la guerre, soldat qui cherche à éluder le service, les corvées
ALL : (schlapper, fauler Kerl)
registre ancien : 7 registre moderne : 6
Famille : tire au flanc/cul Usage : militaire, guerre
1949 Il s'est penché sur le planton. « Toi mon zoulou ! Mon tire au cul ! Si tu me reviens pas reconnu [de chez le médecin] ! Si tu retournes fleur de la visite ! c'est du sang que je te ferai vomir ! Je te ferai dégueuler ta vie ! Individu de vice ! » Il le prévenait gentiment. « Je t'attends à la sortie ! » 1949. Casse-pipe | |
1932 Dix fois qu'il nous traitait de fainéants et de tire-au-cul. 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit) | |
1969 Ah, voilà bien l'égoïsme des tire-à-cul qui ne restent là que trois jours 1969. Au décarpillage | |
1950 Tous bons pour le service, pas de tire-au-cul, sans limite d'âge, pioupiou occidental contre pioupiou démocratique-populaire 1950. Monsieur Paul | |
1914-1919 Mon vieux, tu tombes à pic, me dit-il. Il y a une bande de tire-au-cul qui font demi-tour. 1919. J'étais médecin dans les tranchées (2 août 1914-14 juillet 1919) | |
1977 Heureusement, grâce au Dieu des malins, il y a un service médical. Obligé quand même de se lever à 8 heures du matin pour se faire porter raide. C'est con que ça n'en peut plus, un toubib ; mais c'est vachement utile aux tiroculs. 1977. Faut pas rire avec les barbares | |
1977 Mais foutez-nous donc la paix, tous tant que vous êtes : conservateurs, socialos de mes fesses, intellectuels racornis, freluquets, tiroculs, pédalos merdiques 1977. Faut pas rire avec les barbares |
<7 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1888. Le train de 8 h. 47
- 1915. Le vocabulaire de la guerre (II)
- 1915. Lexique-index, dans L'argot des tranchées
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1918. L'argot des poilus
- 1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats
- 1919. J'étais médecin dans les tranchées (2 août 1914-14 juillet 1919)
- 1920. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel
- 1921. L'argot du soldat romand - 1914-1918
- 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit)
- 1949. Casse-pipe
- 1950. Monsieur Paul
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1969. Au décarpillage
- 1977. Faut pas rire avec les barbares
- 1980. L'apocope et l'aphérèse en français familier, populaire et argotique
De tirer, au, et cul (GR) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).