languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

aristo (depuis 1848) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

aristo < Aristo ; faire l'aristo >

#1848 #nom, adjectif

■ (politique) Aristocrate, noble, classe nobiliaire ; monarchiste, partisan de la royauté ; ■ (social) < distingué, élégant, d'éducation supérieure, de la bonne société, qui a des manières élégantes ; qui appartient aux classes sociales supérieures, riches, par opposition au peuple et aux ouvriers qui travaillent durement ; ouvrier moins populaire que les autres (mieux éduqué, déclassé, etc.) ; riche, privilégié ; ■ (insulte) insulte politique (à riche, à aristocrate, à toute personne se distinguant des classes populaires ou populacières)

  • Abréviation. (LAR 6e)
  • Abrév. d'aristocrate. (DEL)
  • Apocope d'Aristocrate, qui, depuis 1848, signifie Bourgeois, Réactionnaire, etc., dans l'argot des faubouriens. Ils disent aristo pour aristocrate, comme sous la Fronde les pamphlétaires disaient Maza pour Mazarin. (Delvau1866)
  • De aristocrate. (GR)
  • Apocope de aristocrate. (George, FM48)
  • Aristo n'a eu qu'en 1848 les honneurs de la tribune, mais s'il faut en croire l'auteur de l'ouvrage intitulé les Conspirateurs, il était en usage dans les sociétés secrètes dès les premières années du règne de Louis-Philippe. (Marty-Laveaux1857)

relations

synonyme aristocrate
usage politique
morphologie Apocope, apocope en -o
index Aristo
datation 1848 || ●● par abrégement autoritaire, LE SECOND HOMME DE PARTI. Palmézeaux est un aristo...... LE PRÉSIDENT, l'interrompant, À l'ordre, à l'ordre. LE PREMIER HOMME DE PARTI. C'est un Jaco.... LE PRÉSIDENT. À l'ordre ; à l'ordre. LE SECOND HOMME DE PARTI. C'est un Aristo...... LE PRÉSIDENT. À l'ordre, à l'ordre, à l'ordre, Oeuvres dramatiques de Palmézeaux, 1810 (Roland de L.) ●● 1848 (George, FM48) ●● Labiche et Lefranc, À bas la famille, 1848 (gb) ●● Proudhon, Carnets, 25 févr., 1850 (J.S., bhvf)
fréquence 058
registre ancien 7
registre actuel 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-06-19 15:33 +1 source (diff)

Citations

  • 1905 Y'avait une mort spéciale aux aristos source : 1905. L'automobile du pauvre
  • 1969 seules les femmes d'aristo pouvaient encore s'offrir ce luxe source : 1969. Au décarpillage
  • 1870 espèce d'aristo, bon à rien, va donc, rapointi de ferraille source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1887 s'ils n'avaient pas eu des pelures d'aristos, je les aurais pris pour des mouches source : 1887. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
  • 1857 aristo n'a eu qu'en 1848 les honneurs de la tribune, mais s'il faut en croire l'auteur de l'ouvrage intitulé les Conspirateurs, il était en usage dans les sociétés secrètes dès les premières années du règne de Louis-Philippe. source : 1857. (c.r. de Michel, Études de philologie comparée sur l’argot)
  • 1928 il avait rapporté une grande assiettée de salmis de bécasse […] Ça avait fait rogner Peau-de-Lapin qui était, justement, le « placier » de cette maison dont une bonne avait gratifié Crapoussin du plat aristo. source : 1928. La racaille
  • 1911 « Nous avons nommé les quatre membres qui composaient cette Commission que présidait M. Napalvy, directeur des affaires criminelles. » Allume-moi, ce centre-là : Napalvy ! À tant faire vaudrait mieux se blazer : nib de zeb, ça serait plus aristo ! source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1887 monsieur roupille ! et moi je turbine ! sacré vaurien ! Un aristo ! quoi ! source : 1887. Le monde des prisons
  • 1871 nous boirons chopine ensemble, en causant des affaires de la nation, foutre ! qui nous regardent bien autant que les riches et les aristos ! source : 1871. Le Père Duchêne (3)
  • 1960 Quand Glatigny avait pris le commandement du bataillon, Mansard lui avait fait « la pâle gueule ». Il n'était pour l'ancien tourneur qu'un aristo, qui venait du grand état-major de Saigon. source : 1960. Les Centurions
  • 1850 Le citoyen Eugène Sue est un aristo de la haute. Il est frusquiné comme un limspré (prince) ; il trimballe un couvre-amour (chapeau) de castor, des frusquins chouettes, des limaces en batiste (chemises), une culbute et un croissant rupinés (culotte et gilet). source : 1850. Dans un babillard qu'a maquillé le citoyen Eugène Sue
  • 1870 Si vous ne passez pas vos jours de repos chez le marchand de vins : Mufe, aristo qui se croit plus que les autres. source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1877 –Comment ! c'est cet aristo de Cadet-Cassis ! cria Mes-Bottes, en appliquant une rude tape sur l'épaule de Coupeau. Un joli monsieur qui fume du papier et qui a du linge !… On veut donc épater sa connaissance, on lui paie des douceurs ! source : 1877. L'Assommoir

<13 citation(s)>

Chronologie et sources

aristo existe depuis 1848 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● par abrégement autoritaire, LE SECOND HOMME DE PARTI. Palmézeaux est un aristo...... LE PRÉSIDENT, l'interrompant, À l'ordre, à l'ordre. LE PREMIER HOMME DE PARTI. C'est un Jaco.... LE PRÉSIDENT. À l'ordre ; à l'ordre. LE SECOND HOMME DE PARTI. C'est un Aristo...... LE PRÉSIDENT. À l'ordre, à l'ordre, à l'ordre, Oeuvres dramatiques de Palmézeaux, 1810 (Roland de L.) ●● 1848 (George, FM48) ●● Labiche et Lefranc, À bas la famille, 1848 (gb) ●● Proudhon, Carnets, 25 févr., 1850 (J.S., bhvf)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1848 2003 1866 1861 1877 1876 1911 1882 1850 1850 1998 1960 1960 1969 1979 1935 1895 1871 1871 1871 1887 1937 1905 1969 1870 1872 1916 1909 1896 1912 1899 1882 1927 1935 1957 1887 1983 1902 1920 1951 1951 1904 1980 1918 1901 1954 1887 1925 1982 1859 1908 1889 1984 1917 1857 1897 1876 1928 1911

Sources

Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve cette apocope dans un recueil des Oeuvres dramatiques de Palmézeaux (1810). Le 3 juin 2024, Roland de L.

Oui, mais ici l'abréviation est causée par l'interruption d'un tiers je crois. gb

Compléments