languefrancaise.net

définition de : came – depuis 1928 avec Bob, dictionnaire d'argot

came
Camelotte, matériel, marchandise, marchandise illicite, objets volés, production, produit ; objet, outil ; > au fig. les sens de camelote ; □ placer sa marchandise ; □ qqchose (ou qqun : voyou, prostituée) de qualité (solide, durable, loyal, régulier, etc.)

came & cam' ; □ vendre sa came ; □ de la bonne came (1928) #nom fém.

Camelotte, matériel, marchandise, marchandise illicite, objets volés, production, produit ; objet, outil ; > au fig. les sens de camelote ; □ placer sa marchandise ; □ qqchose (ou qqun : voyou, prostituée) de qualité (solide, durable, loyal, régulier, etc.)

synonyme marchandise
morphologie Apocope
famille cam- (camelote)
index Came
datation 1928 || ◊ Lacassagne, 1928 (TLFi) ◊ fin XIXe (GR)
fréquence 022
registre ancien 9
registre actuel 8
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1963 De la qualité et de l'origine, disait Amédée qui se croyait obligé de vanter sa came source : 1963. Satan est là
  • 1937 Même qu'ils ont de la came en rab, à ne plus savoir où la fourguer, ils préfèrent qu'on la bouzille plutôt que de t'en faire cadeau source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1937 Quand je dis que leur came aux Soviets c'est de la pauvre ordure, je sais ce que j'avance. Je les ai faites toutes leurs boutiques, des grandes rues, avec Nathalie source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1952 D'un bisness à l'autre, il avait acheté et vendu des lames de rasoirs, de l'huile en bidons, des locomotives, tout ce qu'on peut rêver en fait de cames, sans même en avoir vu la couleur. source : 1952. Émile et son flingue
  • 1947 Si t'as des affaires à planquer, faut l'faire tout d'suite. De la neige, par exemple ? Des faffes à la noix ? Des fausses cartes d'identité ou de ravitaillement ? Ou même de la cam' pour le marché noir ? Faut tout mettre en lieu sûr. source : 1947. Fleur-de-Poisse
  • 1953 Parce que le casse a été fait aujourd'hui. On a la came et on veut la fourguer. source : 1953. De la boue et des roses
  • 1932 Cette faculté permet aux voleuses de rafler assez facilement dans les cellules, qui restent ouvertes pour le balayage, robes, manteaux et autre colifichets. Dès qu'elles ont la « came » en leur possession, elles la transportent « en vitesse » dans l'un des autres quartiers de la prison où on « la liquide » presque toujours à des détenues qui vont être libérées et qui veulent être bien parées pour rentrer chez elles. source : 1932. Le pourrissoir
  • 1965 En Belgique, pour fabriquer des fusils, ils sont de première. F.N., ça s'appelle, la marque. Ils font aussi des motos, de la drôle de came. source : 1965. La débâcle
  • 1949 Le con il fonce dans la porte. Tout débouline… Moi je suis là-dessous… Je prends toute la came sur les endosses ! source : 1949. Casse-pipe
  • 1969 Marinette avait fait ses preuves. C'était du solide, de la bonne came. Pépère l'aimait beaucoup. source : 1969. Les louchetracs
  • 1969 –Mado c'est de la bonne came, pas du pipi de serin, avait-il martelé. source : 1969. Les louchetracs
  • 1969 Mon père a pu le juger pendant la guerre. Ils sont restés quatre ans ensemble. « C'est un Breton, de la came, Dédé, m'a dit mon Dab, pour ça j'en suis sûr ! » source : 1969. Les louchetracs
  • 1969 Je te fais confiance, fit Serge qui plus subtil que Lulu, sentait que ces garçons étaient de la bonne came. source : 1969. Les louchetracs

<13 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1928

◊ Lacassagne, 1928 (TLFi) ◊ fin XIXe (GR)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1928 1930 1932 1936 1937 1947 1947 1947 1949 1951 1952 1952 1953 1953 1954 1955 1957 1961 1963 1965 1969 1980 2008

Compléments