champ (depuis 1839) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de champ : champagne

champ & Champ ; champ' ; champe ; □ du Champ ; □ bouteille de champ ; bouteille de champe ; bouteille de champ' ; rouille de champe ; coupe de champ' ; verre de champ `(1839)` `#nom masc.`

Champagne ; > vin en général ; □ du champgne ; □ bouteille de champagne, verre, coupe de champagne

Abrév. de champagne. (GR)

synonyme	champagne
usage	alcool
morphologie	Apocope
index	Champ
datation	1839 \|\| ●● Flaubert, 1839 ; Giraud et Dagneau, 1851 (Enckell, bhvf)
fréquence	037
registre ancien	6
registre actuel	5
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2023-12-21 04:41 (+49) r9 (diff)

Citations

1867 J'siffle du champ' à gogo source : 1867. Une femme comme il faut
1945 Ce montreur de fesses a gagné quelques dizaines de millions en vendant du « champe » aux fridolins. source : 1945. Mon journal depuis la Libération
1952 Et rien que du champe. Du champe à ressort, du champe nature, du blanc, du rouge, du rosé. source : 1952. Émile et son flingue
1927 Deux bouteilles de champe pour les musiciens ! C'est Antoine qui régale ! source : 1927. Maisons de société - Choses vues
1953 on va prendre un taxi et on va aller boire une bonne bouteille de Champ à Montparnasse. source : 1953. De la boue et des roses
1863 à moins que tu ne comptes pour un souvenir digne d'attention les quarante bouteilles de champ que nous avons bues, à quatre, dans ce cabinet… source : 1863. Le Bout de l'an de la noce
1861 –Versez du Champ… à mademoiselle, ordonna ironiquement Charlotte. source : 1861. Les chiffonniers de Paris

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

champ existe depuis 1839 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Flaubert, 1839 ; Giraud et Dagneau, 1851 (Enckell, bhvf)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1839 1861 1863 1866 1867 1897 1907 1927 1945 1947 1947 1951 1952 1953 1953 1953 1954 1954 1955 1955 1957 1959 1960 1969 1974 1976 1979 1980 1981 1981 1983 1984 1986 1987 1989 1994 2002 2016

Compléments

champ' n.m. abrév. de champagne arg. ARG. CAFÉS OENOL. - E, Rs, DFNC, 1857 ; GR[92], ø d ; absent TLF. • champe - FEW (2, 152b), Lacassagne ; DFNC, ø d ; absent TLF, GR[92]..
- 1866 - Delvau, Dict. de la langue verte - K.G.
champ' n.m. abrév. de champagne arg. ARG. CAFÉS OENOL. - E, Rs, DFNC, 1857 ; GR[92], ø d ; absent TLF. • champ's - ø t. lex. réf. ; absent TLF, GR[92].
- 1974 - «De Léo Ferré et Caussimon, il passe à Lily Marlène, l'accordéoniste. Helmut, le champ's aidant, ça lui refile un coup de jeunesse Lily Marlène.» Boudard, Cinoche, 254 (La Table Ronde) - K.G.
champ' n.m. abrév. de champagne non conv. ARG. CAFÉS OENOL. - DFNC, GR[85], DArg., 1857 ; absent TLF. champe : DDL 23, 1866, Delv. ; FEW (2, 152b), Lacassagne ; GR[85], cit. Carco ; DFNC, ø d • champ - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
- 1839 - «à cinq nous avons bu 7 [bouteilles] de champ[agne] frap[pé], 1 de Madère, 1 de Chambertin.» Flaubert, Corresp., 31 mai, I, 45 (Gallimard)les mots et les lettres entre crochets ont été ajoutés par l'éditeur de 1973 : il convient donc de lire "champ frap" - P.E.
- 1851 - «TAMERLAN [...] nous vous offrons un déjeuner chez Vachette ; le potage à la bisque, la fine douzaine d'Ostende, le homard, le champ mousseux... Ça vous va-t-il ?» Clairville et Thiboust, La Corde sensible, 18 (Giraud et Dagneau) - P.E.

languefrancaise.net