nigaud (tableau rapide)
| nigaud
| Sot, niais, naïf, crédule, imbécile, terme de familiarité ; faire l'idiot
|
|---|
| synonyme
| niais, pas déluré, terme de familiarité amical (mon ami), imbécile, idiot, bête
|
|---|
| date
| 1500
|
|---|
| fréquence
| 054
|
|---|
nigaud
& nigaude (fém.) ; nigaut ; Nigaut ; faire le nigaud
n., adj.
Définition
Sot, niais, naïf, crédule, imbécile, terme de familiarité ; faire l'idiot
ANG : simpleton
registre ancien : 3 registre moderne : 3
Synonyme : niais, pas déluré, terme de familiarité amical (mon ami), imbécile, idiot, bête
Morphologie : apocope, nom propre, antonomase
Citations
1815 Lorsqu'elles [filles] rencontrent quelques nigauts qui les régalent et les payent bien, elles disent qu'elles font aller le mézière. source : 1815. Le Palais-Royal ou les Filles en bonne fortune | |
1935 Mes garçons, vous vous êtes compromis avec un bolchevik déguisé en ouvrier. Passons là-dessus, je ne veux pas vous punir. J'espère qu'aucun d'entre vous n'est assez nigaud pour ajouter foi à des racontars absurdes ? source : 1935. Mer Noire | |
1905 Bois donc, nigaud !… C'est d'la boisson d'évêque… source : 1905. Un vieux bougre | |
1909 Les amateurs éclairés sont rares ; et les nigauds qui font vanité d'art et métier de ramasser les croûtes, sont communs, jusqu'à la banalité source : 1909. Les bandes noires - Etude sur l'exploitation des vendeurs, producteurs, négociants, etc. (Les Plaies Sociales) | |
1962 je lui ai donné une bonne claque sur les fesses, en chuchotant : « Tais-toi donc, nigaude, fais celle qui me connaît pas » source : 1962. Bibiche | |
<5 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1665. L'après-soupé des auberges, dans Le baron de la Crasse
- 1732. Le Bordel ou le Jeanfoutre puni
- 1740. L'Appareilleuse
- 1741. Histoire de Dom Bougre, portier des Chârtreux, écrite par lui même
- 1784. La Cauchoise, ou Mémoires d'une courtisane célèbre, dans Histoire de Marguerite, fille de Suzon, nièce de D** B*****
- 1790. Histoires lubriques
- 1790. Le courrier extraordinaire des fouteurs ecclésiastiques
- 1800. Vadé à la grenouillère, folie poissarde en un acte et en prose
- 1807. Romainville, ou la promenade du dimanche, Vaudeville grivois, poissard et villageois
- 1815. Le Palais-Royal ou les Filles en bonne fortune
- 1823. art. Argot, dans Dictionnaire des proverbes français
- 1823. Voyage à Sainte-Pélagie
- 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
- 1832. Deuxième retour du Roi (Louis XVIII), dans La Révolution, ou confessions d'une girouette
- 1832. Mots à rayer du dictionnaire du libéralisme, dans La Révolution, ou confessions d'une girouette
- 1832. Révolution de 1830 : 27, 28 et 29 juillet, dans La Révolution, ou confessions d'une girouette
- 1836. Mémoires, dans Mémoires de Lacenaire, avec ses Poèmes et ses Lettres, suivis de Témoignages, Enquêtes & Entretiens présentés par Monique Lebailly
- 1847. Dictionnaire, dans Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée, contenant les moyens de se mettre en garde contre les ruses des filous
- 1858. Paris-Vivant par des hommes nouveaux - Le million (3)
- 1869. Charles Baudelaire, sa vie, son oeuvre dans Baudelaire et Asselineau - Textes recueillis et commentés par Jacques Crépet et Claude Pichois
- 1878. Le colporteur bandit
- 1885. La hotte du chiffonnier
- 1889. Étude sur l'argot français, dans Etudes sur l'argot français
- 1889. Le soldat Chapuzot
- 1892. Fricotard et Chapuzot (Pièce en trois Actes et cinq tableaux)
- 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
- 1898. Les criminels
- 1899. Escal-Vigor
- 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1902. Les Noronsoff
- 1904. La Maison Philibert
- 1905. Un vieux bougre
- 1909. Les bandes noires - Etude sur l'exploitation des vendeurs, producteurs, négociants, etc. (Les Plaies Sociales)
- 1912. Confession sexuelle d'un anonyme russe
- 1915. Les poilus de la 9e
- 1916. A careful selection of modern parisian slang including the new 'argot des tranchées' with explanatory notes
- 1918. La main des Massiges
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie
- 1933. Journal particulier
- 1935. Mer Noire
- 1935. Sous-soliloques des trottoirs de Paris
- 1935. Viande à brûler
- 1937. Faubourg
- 1962. Bibiche
- 1965. Le Tigre entre en piste
- 1966. Les cahiers du capitaine Georges - Souvenirs d'amour et de guerre (1894-1945)
- 1969. Les fous de Hong-Kong
- 1979. Chères soeurettes
- 1979. Les mauvais lieux de Paris
- 1980. L'apocope et l'aphérèse en français familier, populaire et argotique
- 1990. L'étage des morts
- 2007. La gigue des cailleras
- 2008. Flic dans le 9.3
Compléments
- Changement orthographique : ni-got pour nyais, mot employé au XVIe dans le sens de nigaud (SCHW1889)
- Doublet de niais, lat. nidax, formé (P. Guiraud) sur *nidicare (- Nicher) ; et les dial. nigeot, nigon (GR)
- Apocope de Nicodème (George, FM48) /
- vers 1500 (GR) / 1500 environ (George, FM48) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).