1740. L'Appareilleuse

titre
L'Appareilleuse, dans Théâtre érotique français au XVIIIe siècle
auteur
GRANVAL Nicolas Ragot Grandval père
lieu
Paris
date
1993 [1740]
pages
131-155
intérêt

    Éléments relevés

    18412 6 dégraisser Voler de l'argent à qqun ; voler, prendre (argent) ; coûter ; prendre de l'argent à qqun, le faire payer ; faire perdre de l'argent à qqun
    8759 20 téton Seins ; bouton de sein
    29379 9 jarni ! Juron
    29378 3 dénicher Partir, sortir, s'en aller
    17151 21 en foutre de Expression de refus, méprisante ; pour exprimer un doute à propos de qqchose d'irréalisable, pour mépriser la demande de qqun ; on te donnera des choses comme celle-là (pour que tu ne sois pas satisfait) ; formule de mécontentement
    24226 20 rompu Être fatigué, éreinté, exténué (après effort physique) ; commotionné
    17046 26 un poil Un peu, petite quantité, presque rien, un peu, un peu trop, de peu, de justesse, tout juste ; pas du tout, aucunement
    7648 1490 9 tintamarre [horloge, carillon?] ; bruit
    4984 64 tâter ■ Essayer, tester, goûter, expérimenter ; avoir essayé ; sonder ; ■ subir (coups, violence, etc.)
    29374 1523 21 marmiton Employé chargé des bas emplois à la cuisine, type de cuisinier (péj.) ; (employé, ouvrier, par ext.)
    4833 166 bougre Homme ; bon garçon, brave homme ; mauvaise personne ; casse-cou, cerveau brûlé ; pauvre type, malheureux ; bonhomme (amical) ; insulte (fém.) ; pas qqun de fondamentalement mauvais ; pauvre type ; femme (péj.) ; épithète populaire ; terme péjoratif ; brave ; individu populaire
    18712 47 morveux Idée de jeunesse et d'inexpérience (qui a la morve au nez), souvent péjorative et méprisante : enfant, jeune fille, adolescent, jeune homme, sale, désagréable, plaintif, insolent ; individu immature, inexpérimenté, méprisable ; terme de mépris
    11151 33 chaude-pisse Blennoragie, gonorrhée ; gonorrhée grave
    10998 119 garce Femme (péj.), femme méchante, sournoise, malaimable, au caractère difficile, ou portée sur le sexe ; insulte générale c/ femme, équivalent de salope ; femme aguichante, excitante, f. facile, f. séduisante et inaccessible, femme féminine (insulte machiste)
    4663 313 crever Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun
    4087 80 planter là Quitter brutalement qqun ou qqchose, tout quitter, abandonner brusquement, laisser, laisser qqpart, laisser là
    14091 1665 34 itou Aussi, idem, de même, pareil, également
    6151 139 cocu ■ Personne trompée sexuellement par son conjoint infidèle ; tromper sexuellement qqun, être infidèle, avoir une relation adultère ; ■ par ext. être trompé, dupe, dupé, victime ; > insulte, terme de mépris ; ■ trompé par son conjoint donc chanceux, qui a de la réussite
    20333 62 con Sexe féminin
    22653 39 foutre Baiser, baiser activement, coïter ; rebaiser ; beaucoup baiser ; se faire baiser (sexuellement) ; baiser par le sexe, par le cul, par la bouche
    2558 1732 121 reluquer Regarder ; regarder avec insistance, attentivement regarder avec méfiance, suspicion ; regarder avec envie, avec convoitise ; observer, examiner, admirer, voir, considérer ; se regarder
    5767 118 bordel Maison de prostitution, maison de tolérance, maison publique, maison close, lupanar
    16643 1500 53 nigaud Sot, niais, naïf, crédule, imbécile, terme de familiarité ; faire l'idiot
    16138 1589 7 saler Faire payer trop cher, vendre à un prix excessif, compter trop cher ; faire payer cher, majorer le prix
    49971 5 avaler la pilule Croire, être crédule, croire un mensonge, faire croire qqchose
    7675 8 poivrer Véroler, transmettre maladie sexuelle, communiquer la syphilis à qqun
    12537 3 saler Contaminer (sexuellement) : communiquer la syphilis, transmettre la blennoragie
    17367 11 expédier Donner (un coup, une rafale) ; envoyer ; jeter
    10150 4 branlante Chaîne ; cadeau (chaîne??) ; croix
    14212 5 masque Friponne ; terme de mépris c/ femme ; fille vulgaire
    27256 3 pièces Sexe masculin ; parties sexuelles (femme, homme)
    24237 5 boire comme trois pompiers Boire beaucoup
    26541 8 Juif Avare, se montrer avare, se dit de qqun qui paye mal ; usurier, créancier
    29367 1 mal engueulé Qui parle mal, fait des critiques
    29373 1 sur les yeux de votre tête Se dit pour rappeler à qqun de faire attention à qqchose d'important(?)
    24403 9 tout son saoul Le plus possible, à satiété
    29368 1 camuson Jolie jeune fille, tendron
    29352 5 aze me foute si (que l'-) Pour exprimer l'impossibilité de qqchose ; pour exprimer le mécontentement, expression de mépris, qu'il aille se promener !
    25504 9 des mieux conditionnés Intensif de qualité supérieure : fort, de première qualité ; réussi
    29369 1 les pucelages ressemblent aux perdreaux qui s'envolent sitôt qu'ils ont de la plume Proverbe
    29370 4 morceau de prélat Se dit de quelque chose de qualité ; spécialement : jolie femme
    29372 1 pouillot endroit sale? (campagne?)
    27089 3 n'en tâter que d'une dent Ne pas tout posséder, ne pas avoir l'intégralité, ne pas profiter de qqchose, ne pas obtenir ce qu'on désire, échouer
    29376 1 coq-dinde ? (porteur de lunettes ou rapport à virilité?)
    2124 13 recorder Prévenir, instruire, avertir, circonvenir, prévenir qqun de ce qui doit lui arriver ; remonter le moral à un désespéré, lui apprendre ce qu'il doit faire
    29375 1 gober le goujon Croire, être crédule, se faire avoir(?)
    29377 1 je rendrai cent diables à ton col quand on ne veut pas payer
    29380 1 que Lucifer te confonde ! Expression
    29371 1616 5 vertuchou Juron, interjection