L'Appareilleuse, dans Théâtre érotique français au XVIIIe siècle
L'Appareilleuse, dans Théâtre érotique français au XVIIIe siècle, de GRANVAL Nicolas Ragot Grandval père (1993 [1740]) est une source de Bob.
49 entrées au total
0 entrées pour 1740
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 005
| avaler la pilule | Croire, être crédule, croire un mensonge, faire croire qqchose | |
| 005
| aze me foute si (que l'-) | Pour exprimer l'impossibilité de qqchose ; pour exprimer le mécontentement, expression de mépris, qu'il aille se promener ! | ||
| 005
| boire comme trois pompiers | Boire beaucoup | ||
1200
| 6 | 6 | 128
| bordel | Maison de prostitution, maison de tolérance, maison publique, maison close, lupanar ●● bordel, sing., lieu de prostitution, J. Bodel, Saxons, ca 1200 (TLFi) |
1579
| 7 | 5 | 185
| bougre | Homme ; homme robuste au grand coeur ; casse-cou, cerveau brûlé ; □ (bon -) bon garçon, brave homme, bon camarade, qqun de loyal ; □ (méchant, mauvais -) mauvaise personne, personne difficile à vivre ; □ (pauvre, vieux -) pauvre type, malheureux ; femme pauvre, pauvresse ; bonhomme (amical) ; insulte (fém.) ; pauvre type ; femme (péj.) ; épithète populaire ; terme péjoratif ; brave ; individu populaire ; ≠ pas qqun de fondamentalement mauvais ●● fam. et péj., individu, Larivey, 1579 (TLFi) |
| 8 | 005
| branlante | Chaîne ; cadeau (chaîne??) ; croix | |
| 001
| camuson | Jolie jeune fille, tendron | ||
12xx
| 4 | 5 | 041
| chaude-pisse | Blennoragie, gonorrhée ; gonorrhée grave ●● chaude-pisse, Traité d'économie rurale composé en Angleterre, éd. P. Lacour, XIII (TLFi) |
| 3 | 4 | 151
| cocu | ■ Personne trompée sexuellement par son conjoint infidèle ; tromper sexuellement qqun, être infidèle, avoir une relation adultère ; ■ par ext. être trompé, dupe, dupé, victime ; > insulte, terme de mépris ; ■ trompé par son conjoint donc chanceux, qui a de la réussite ●● XIVe (GR1&2) |
| 6 | 071
| con | Sexe féminin | |
| 6 | 010
| conditionné | De qualité supérieure : fort, de première qualité ; réussi | |
| 001
| coq-dinde | ? (porteur de lunettes ou rapport à virilité?) | ||
| 7 | 7 | 334
| crever | Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun Depuis XIIIe en parlant d'un animal, d'une plante (GR) / |
| 8 | 008
| dégraisser | Voler de l'argent à qqun ; prendre de l'argent à qqun, le faire payer ; faire perdre de l'argent à qqun ; ruiner un homme ; coûter | |
| 3 | 003
| dénicher | Partir, sortir, s'en aller | |
| 8 | 7 | 024
| en foutre de X | Expression de refus, d'agacement, d'incrédulité, d'opposition, de contradiction, de mécontentement, avec reprise des paroles auxquelles on s'oppose |
| 011
| expédier | Donner (un coup, une rafale) ; envoyer ; jeter | ||
| 7 | 7 | 047
| foutre | Baiser, baiser activement, coïter ; rebaiser ; beaucoup baiser ; se faire baiser (sexuellement) ; □ baiser par le sexe ; □ baiser par le cul, sodomiser, enculer ; □ baiser sur les seins ; □ baiser dans la bouche |
| 6 | 5 | 133
| garce | ■ (débauche) Femme portée sur le sexe, débauchée ; prostituée ; femme aguichante, excitante, femme facile, femme séduisante et inaccessible, femme féminine (insulte machiste) ; ■ (méchanceté) femme méchante, agressive, sournoise, malaimable, au caractère difficile ; femme (péj.) ; ■ insulte générale c/ femme, équivalent de salope |
| 6 | 002
| gober le goujon | Croire, être crédule, se faire avoir ; □ tromper, duper qqun | |
1665
| 4 | 037
| itou | Aussi, idem, de même, pareil, également 1665, Molière, Dom Juan (la date de 1628, donnée par Dauzat, est contestée) (GR) / | |
| 010
| jarni ! | Juron XIVe (GR) | ||
| 001
| je rendrai cent diables à ton col | quand on ne veut pas payer | ||
| 4 | 6 | 008
| Juif | ■ Usurier, créancier ; prêteur à la petite semaine ; ■ (péj.) avare ; □ se montrer avare, se dit de qqun qui paye mal |
| 001
| les pucelages ressemblent aux perdreaux qui s'envolent sitôt qu'ils ont de la plume | Proverbe | ||
| 001
| mal engueulé | Qui parle mal, fait des critiques | ||
1523
| 3 | 3 | 025
| marmiton | Employé chargé des bas emplois à la cuisine, type de cuisinier (péj.) ; (employé, ouvrier, par ext.) ●● 1523 (GR) |
| 006
| masque | Friponne ; fille ou femme un peu coquine ; terme de mépris c/ femme ; fille vulgaire | ||
1678
| 4 | 006
| morceau de roi | Se dit de quelque chose de qualité supérieure ; (spécialement) jolie femme, belle fille jeune et appétissante ●● À propos de nourriture, morceau de prélat, Duez, Le vray guidon de la langue françoise, 1639 ; la vengeance est un morceau de roi, La Fontaine, Les deux perroquets, le Roi et son fils, 1678 (Roland de L.) | |
| 7 | 5 | 050
| morveux | Idée de jeunesse et d'inexpérience (qui a la morve au nez), souvent péjorative et méprisante : enfant, jeune fille, adolescent, jeune homme, sale, désagréable, plaintif, insolent ; individu immature, inexpérimenté, méprisable ; terme de mépris ●● XVe (GR) |
| 003
| n'en tâter que d'une dent | Ne pas tout posséder, ne pas avoir l'intégralité, ne pas profiter de qqchose, ne pas obtenir ce qu'on désire, échouer | ||
1500
| 3 | 3 | 059
| nigaud | Sot, niais, naïf, crédule, imbécile, terme de familiarité ; faire l'idiot ●● vers 1500 (GR) ●● 1500 environ (George, FM48) |
| 003
| pièces | Sexe masculin ; parties sexuelles (femme, homme) | ||
1694
| 5 | 5 | 090
| planter là | Quitter brutalement qqun ou qqchose, tout quitter, abandonner brusquement, laisser, laisser qqpart, laisser là ●● AF, 1694 (Roland de L.) |
| 009
| poivrer | Contaminer sexuellement, transmettre maladie sexuelle, communiquer la syphilis, véroler Cité dans (GR), non daté (citation, Gide, Si le grain ne meurt) / | ||
| 001
| pouillot | endroit sale? (campagne?) | ||
| 001
| que Lucifer te confonde ! | Expression | ||
| 10 | 013
| recorder | Prévenir, instruire, avertir, circonvenir, prévenir qqun de ce qui doit lui arriver ; remonter le moral à un désespéré, lui apprendre ce qu'il doit faire | |
1732
| 8 | 7 | 139
| reluquer | Regarder ; regarder avec insistance, attentivement regarder avec méfiance, suspicion ; regarder avec envie, avec convoitise ; observer, examiner, admirer, voir, considérer ; se regarder ●● regarder avec une curiosité indiscrète ou avec admiration, avec convoitise, Caylus, Le Bordel ou le Jean-foutre puni, v. 1730, d'apr. F.-J. Hausman (TLFi) ●● Caylus, id., 1732 (gb) |
| 3 | 3 | 022
| rompu | Être fatigué, éreinté, exténué (après effort physique) ; commotionné |
| 7 | 003
| saler | Contaminer (sexuellement) : communiquer la syphilis, transmettre la blennoragie | |
1589
| 7 | 6 | 007
| saler | Faire payer trop cher, vendre à un prix excessif, compter trop cher ; faire payer cher, majorer le prix 1589, «saler qqch.» le vendre trop cher (GR) / |
| 001
| sur les yeux de votre tête | Se dit pour rappeler à qqun de faire attention à qqchose d'important(?) | ||
| 3 | 4 | 074
| tâter | ■ Essayer, tester, goûter, expérimenter ; avoir essayé ; sonder ; ■ subir (coups, violence, etc.) |
| 025
| téton | Seins ; bouton de sein | ||
1490
| 009
| tintamarre | [horloge, carillon?] ; bruit 1490 (GR) / | ||
1174
| 3 | 3 | 010
| tout son saoul | Le plus possible, à satiété 1174 (TLFi) |
| 5 | 5 | 028
| un poil | Un peu, petite quantité, presque rien, un peu, un peu trop, de peu, de justesse, tout juste ; pas du tout, aucunement |
1616
| 005
| vertuchou | Juron, interjection 1616 (GR2) / |