Moi, je, soi-même ; (également employé en sobriquet comico-argotique)
IT : moi
fréquence : 107
registre ancien : 10 registre moderne : 8
synonyme : je, moi morphologie : g/q, ss/s/z famille : zig(ue)
La plus ancienne attestation connue est : 1835.
1827
1829
1829
1835
1836
1844
1844
1846
1847
1866
1867
1876
1877
1885
1887
1889
1894
1897
1897
1898
1900
1901
1901
1905
1907
1909
1910
1911
1911
1912
1914
1914
1915
1918
1918
1918
1918
1920
1921
1922
1927
1927
1927
1927
1927
1929
1939
1946
1946
1946
1947
1947
1947
1947
1947
1947
1947
1947
1949
1950
1951
1952
1952
1952
1952
1952
1953
1953
1953
1954
1954
1954
1955
1955
1955
1955
1955
1955
1955
1956
1957
1957
1957
1960
1960
1963
1965
1967
1968
1969
1974
1975
1975
1976
1976
1978
1979
1979
1980
1981
1981
2007
2013
2015
xxxx
xxxx
xxxx
1953
Mezigue va t'monter « un clou » vachement rider. Et d'abord combien qu'tu peux mettre ? source : 1953. Misère du matin
1829
trois coquins de raille […] Sur mes sique' ont foncé source : 1829. Le dernier jour d'un condamné
1844
je solirai le tout et je prendrai double fade pour mézigue source : 1844. Les vrais mystères de Paris
1927
Le mieux que tu puisses faire, c'est de pioncer comme bibi mézigue l'intention de le faire source : 1927. Les Pieds-Nickelés au Mexique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1950
La poule aux oeufs d'or c'est moi. Non pas vous, moi, moi, je vous dis, moi seul, mézigue, ma pomme, bibi, rien que bibi source : 1950. Ainsi soit-il
1969
Hans fera trois fades : un pour l'ouvrier, un pour lui et un pour mézigues source : 1969. Au décarpillage
1918
J'aimerais bésef récolter deux piges de centrouse que deux ans de grive, mézig. source : 1918. Loin de la rifflette
1918
Tu comprends, explique Gron à Sallé, y en a pas des tinées à qui qu' la guerre aura fait plus d'tort qu'à mezig. source : 1918. Au seuil des guitounes
1905
C'est la môme Coquelicot qu'y veut !… et ça lui cavale dur la sorbonne… Mezig en a sa claque de trotter… source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
1905
Y a rien de cassé, mézig est bon ! source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
1911
Mais mézigue, il s'en fout : il attend qu'on lui signe son passeport pour filer dans de la bath colonie et bouffer de la concession en proprio source : 1911. Le journal à Nénesse
1912
Mézigue n'est pas un mufle source : 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
1963
et mézigue je vais au renseignement source : 1963. Satan est là
<13 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
MÉZIGUE, pron. pers. Arg. Moi. Tu t'es toujours si chouettement conduit envers mézigue (Vidocq,Vrais myst. Paris, t.6, 1844, p.350). Merci, vieux, mais c'est mézigue qui trinquera (La Varende,Gentilsh.,1948, p.169). Prononc. et Orth. : [mezig]. Avec le s du poss. (mes) : mésigue, mes zigues (cf. Cellard-Rey 1980, s.v. mézigue). Étymol. et Hist. xviii es. mes sigue (d'apr. Esn.) ; 1827 mezig (Dict. d'arg., éd. Demoraine ds Esn.) ; 1835 mézigue, mézigo (Raspail, Réf. pénit., 20 sept., p.2). Comp. de mes (plur. de l'adj. poss. mon*) et de l'élém. final zigue, d'orig. obsc. On note aussi plus anciennement mezis «id» (1596, Vie généreuse des Mercelots ds Sain. Sources arg. t.1, p.166) et meziguand (1628, Chéreau, Le Jargon de l'argot réformé, ibid., p.219) ainsi que mezière (1628, Chéreau, loc. cit. ; déjà sous la forme messière en 1566, Rasse des Noeuds, Abbuz et Chant royal d'apr. Esn. ds Romania t.83, 1962, p.314). V. Sain. Lang. par., pp. 519-520, Esn. et Cellard-Rey. (tlfi:mézigue)
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.