Définition de : faffe

faffe
- Papier d'identité, passeport, papier de sûreté, papiers d'état-civil, faux papiers d'état-civil ; billet de banque ; valeurs en papier ; papier (toute espèce de), notes, documents, rapport ; mille francs ; □ faux papiers
  - synonyme : mille francs, billet de banque, papier (matière), papier d'identité, passeport, faux papier (d'identité, etc.)
  - famille : faf- (papier)
  - date : 1829
- fréquence : 071
- id : 1529

faffe & faf ; faff ; fafe ; faffes ; fafs ; (faves) ; □ faux fafs ; faux-faffes n.m., n.pl.

Définition

Papier d'identité, passeport, papier de sûreté, papiers d'état-civil, faux papiers d'état-civil ; billet de banque ; valeurs en papier ; papier (toute espèce de), notes, documents, rapport ; mille francs ; □ faux papiers

ALL : Papier, Pass, Banknote / ANG : Papers
fréquence : 071
registre ancien : 10 registre moderne : 9

synonyme : mille francs, billet de banque, papier (matière), papier d'identité, passeport, faux papier (d'identité, etc.) famille : faf- (papier)

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1829.

1829 1836 1840 1844 1846 1847 1847 1849 1859 1870 1871 1872 1873 1877 1880 1885 1889 1894 1900 1901 1901 1901 1907 1911 1915 1917 1925 1927 1946 1947 1951 1952 1952 1952 1952 1953 1953 1953 1954 1954 1954 1954 1955 1955 1956 1957 1957 1960 1961 1963 1963 1966 1967 1967 1969 1970 1975 1975 1980 1981 1984 1985 1985 1997 1998 1999 2000 2002 2012 2013 xxxx

Citations

1985 Mais le tuyau était bon, on a trouvé trois calibres et des faux fafs source : 1985. Un flic de l'intérieur
1998 vers un réseau de fabrication de « faux fafs » (faux papiers) source : 1998. Les combines des voleurs et comment s'en défendre
1954 Séverin se débrouillait en falsifiant des passeports d'étrangers dont le permis de séjour en France était périmé. Pour cela, il se servait de mon propre matériel 'faux-faffes' source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
1952 son comparse qui garde un maroquin avec soixante-quinze faffes dedans source : 1952. Rencontre dans la nuit
1954 Je me mets à compter les billets. Ce ne sont que des faffes de cinq mille source : 1954. L'Aristo chez les tricheurs
1915 (vers) J'marche au soleil… On peut rien m'dire, / Mon faffe est en règle. source : 1915 (vers). Galvaudeux, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue
1872 Son orgue a tout son aubert en caserne, ni porte-lue ni faffes. source : 1872. Dictionnaire d'argot ou de jargue (7)
1873 Je fesai le rade (vol au comptoir) et la condition (se placer comme domestique), je me camouflait (se déguiser) et avec des faux faffe (papiers) j'allai dans les bureaux de placement avec une tune (pièce de 5 fr.) source : 1873. Notes d'un voleur - mémoire autobiographique
1880 J'passe au bureau, et j'ouvre le truc. V'là q'j'éclaire (vois) trois fafs (billets de banque), trois milets (trois mille francs), sans compter une pile de roues de derrière (pièces de cinq francs) source : 1880. Souvenirs de prison et de bagne
1956 Je m'agenouille pour le fouiller. Je trouve sur lui des fafs au nom de Pierre Werth… source : 1956. Fais gaffe à tes os

<10 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

De fafiot. (GR)
De fafiots. (BAU1951)
Apocope de fafiot. (George, FM48)
1829 d'après ESN : brâser des faffes « faire de faux passeports » (GR) / 1829 (George, FM48) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.