languefrancaise.net

être de mèche (définition)

être de mèche
S'être entendu avec qqun, être de complicité, être de moitié, être complice ; > partager, avoir part au butin, être de moitié, être de moitié dans une affaire ; complicité, association frauduleuse

$LinkAlt

être de mèche & être de mêche ; être de la mêche ; faire de mèche ; de mêche ; de mèche avec ; mèche (1793) #locution

S'être entendu avec qqun, être de complicité, être de moitié, être complice ; > partager, avoir part au butin, être de moitié, être de moitié dans une affaire ; complicité, association frauduleuse

  • synonyme : complice
  • index : Meche
  • datation : 1791, en mèche d'affut (≈ à mèche d'affur) ; 1793, être de mèche, Esn. (TLFi)

↓ fréquence : 043 | registre ancien : 9 | registre moderne : 8

Citations
  • 1912 La plupart du temps, le tenancier du bouge est de mèche dans l'affaire ; il n'ignore pas ce que font ses clientes et a sa part, lui aussi, du produit de leurs méfaits. source : 1912. Les plaies sociales. La Pègre
  • 1942 les Allemands du corps de garde étaient de mèche, je crois source : 1942. Le bouquet
  • 1998 Il peut arriver qu'un expert soit de mèche source : 1998. Les combines des voleurs et comment s'en défendre
  • 1912 Mais de là à supposer qu'elle est de mèche avec Daubrecq pour soustraire la liste de vingt-sept à la curiosité légitime du gouvernement ou aux entreprises d'Arsène Lupin, il y a un précipice ! source : 1912. Le bouchon de cristal
  • 1999 je soupçonne ke barman du Pressoir d'être de mèche avec Dan et de l'avoir renseigné sur la situation de Laurie. source : 1999. Deux frères - flic et truand, première partie (Michel) (le truand)
  • 1915 Si on ne tire pas sur sa voiture, c'est qu'il est de mèche avec les Boches. –Bien sûr qu'il est de mèche avec eux… tu vois, on n'entend rien… Pas de danger qu'ils canardent leur ami… source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1947 Faut croire qu'elle était d'mêche et qu'ça s'tramait d'puis longtemps. source : 1947. Fleur-de-Poisse
  • 1977 à quinze mètres, ils se mettent à rafaler… trop haut ! Et justement, comme par hasard, ça tombe quand Bert est en pointe ! Ça tient pas debout. Personne pourra m'enlever de la tête qu'il est de mèche avec eux. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1793. Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Merci.

1828 1829 1830 1836 1844 1844 1846 1847 1877 1885 1901 1901 1901 1907 1909 1912 1912 1915 1920 1926 1927 1927 1932 1934 1942 1945 1946 1947 1947 1951 1956 1957 1961 1964 1973 1973 1977 1979 1990 1997 1998 1999 2003

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments