cheval de retour & vieux cheval de retour ; jument de retour ; bourrin de retour ; gaye de retour (1828)
#nom masc.
■ (crim.) Récidiviste ; forçat qui est à nouveau condamné, forçat recondamné ; forçat rattrapé, forçat évadé et repris ; criminel d'habitude plusieurs fois condamné, voleur, criminel, délinquant expérimenté, qui a de l'expérience ; > terme de mépris ; ■ qqun d'expérimenté, d'aguerri
- synonyme : bagnard, forçat, récidiviste, récidive
- usage : prison, police, bagne
- index : Cheval, Retour
- datation : 1828 arg. cheval de retour « récidiviste » (Vidocq, Mém. ds Esn.) ; 1829 (Hugo, Le Dernier jour d'un condamné) (TLFi, DHAF)
↓ fréquence : 071 | registre ancien : 8 | registre moderne : 6