cheval de retour (définition)

Citations

• 1972 J'ai en tout cas fait appliquer la séparation entre les jeunes détenus et les chevaux de retour source : 1972. Le crépuscule des prisons
• 1853 Autrefois, on donnait aux forçats en récidive une veste rouge avec une manche jaune, et dans quelques bagnes on bigarrait tellement leurs vêtements, que les autres galériens appelaient en style d'argot ces nouveaux venus arlequins, chevaux de retour, etc. ; une sage administration a supprimé ce burlesque et dangereux usage. source : 1853. Voyage en Bretagne
• 1960 Parston était un vieux cheval de retour de toutes les guerres et de toutes les révolutions. Il attrapa Pasfeuro par le bras. –Ce n'est pas un homme qui a tué l'Arabe, c'est la foule. […] Je pratique la foule depuis longtemps… Laisse tomber… source : 1960. Les Centurions
• 1829 j'empoignai un pain, et le boulanger m'empoigna : je ne mangeai pas le pain, et j'eus les galères à perpétuité, avec trois lettres de feu sur l'épaule ; – je te montrerai, si tu veux. – On appelle cette justice-là la récidive. Me voilà donc cheval de retour [Ramené au bagne.]. On me remit à Toulon ; cette fois, avec les bonnets verts [Les condamnés à perpétuité.]. source : 1829. Le dernier jour d'un condamné
• 1830 Quelqu'un demandait à ce dernier comment Faure avait fait le voyage : –Comme un gaye de retour, répondit-il, il a rigolé avec les pègres et les fagots sur le grand trimard. Comme un coquin qui a l'usage des galères, confondu avec les voleurs et les vieux forçats, il était leur boute-en-train. source : 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain]
• 1948 La population détenue, comme on dit, se compose des éléments les plus divers, qui vont de l'apprenti criminel – le primaire – jusqu'au cheval de retour – le récidiviste. source : 1948. Je sors du bagne
• 1841 Cet Arabe sera libéré en septembre 1845 : il conservera tout ce qu'il faut pour « devenir cheval de retour » (rentrer aux bagnes). source : 1841. Les forçats considérés sous le rapport physiologique, moral et intellectuel, observés au bagne de Toulon
• 1841 quelquefois c'était « un cheval de retour », et le commissaire qui le reconnaissait l'appelait par son nom et en obtenait une espèce de salut de bienvenue. source : 1841. Les forçats considérés sous le rapport physiologique, moral et intellectuel, observés au bagne de Toulon
• 1841 Les anciens ou « chevaux de retour » regrettent encore cette route par étapes où libres en plein air, ils pouvaient chanter et rire de compagnie. source : 1841. Les forçats considérés sous le rapport physiologique, moral et intellectuel, observés au bagne de Toulon
• 1899 Ils connaissaient leur métier de cambrioleur mieux que les plus vieux chevaux de retour source : 1899. Les Mémoires de M. Goron - La police de l'avenir
• 1919 L'un a assommé une vieille dame avec un flegme et une habileté professionnelle qu'on ne trouvait autrefois que chez les chevaux de retour source : 1919. Juste et police...
• 1893 Le mendiant est introduit. C'est un cheval de retour. –Il s'appelle Pasquer Louis-René, il a soixante ans et cinquante quatre condamnations source : 1893. Paris qui mendie - Mal et remède
• 1893 Ce dossier concernait un cheval de retour des mieux qualifiés, soixante-dix-fois condamné pour mendicité ou vagabondage source : 1893. Paris qui mendie - Mal et remède
• 1949 les possibilités que sa beauté lui donne de devenir une charmante épouse et une bonne mère plutôt qu'un « cheval de retour », une fleur de pavés et un gibier d'hôpital source : 1949. Mémoires d'un contrôleur des wagons-lits recueillis par René Delpêche
• 1875 Quelques vieux voleurs, de ceux qu'on appelle des chevaux de retour, ayant été reconnus plusieurs fois à certains tatouages, arrivent sans trop de peine à les décomposer source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
• 1950 Une expression que j'avais entendu répéter à son sujet m'avait frappé quand j'étais enfant ; mon père disait fréquemment : –C'est un cheval de retour. / Ce qui me paraissait inintelligible, quelque peu fabuleux source : 1950. Monsieur Paul
• 1963 Inutile de me conseiller de me mettre dans les pattes sales d'un impresario. Ce sont tous des faisans et des chevaux de retour. source : 1963. Les perles de Vénus
• 2002 Les deux personnages mis en cause, connus de nos services, étaient déjà de vieux chevaux de retour, malgré leur jeune âge. source : 2002. Flic à Tours
• 2003 C'est plus ou moins un accord tacite, le tutoiement. Avec les vieux chevaux de retour, comme on dit, c'est une règle. Mes collègues qui faisaient, qui piquaient des braqueurs de haut vol, même moi, c'est une pratique, ça facilitait plein de choses source : 2003. Entretien réalisé par F. Liaigre en mars, avril et juin 2003, dans Les récits de vie de policiers
• 1881 Il y avait avec nous un nommé Brocvielle, forçat de droit commun, ce qu'on appelle un « cheval de retour », qui avait déjà été envoyé à Cayenne où il avait rempli les fonctions de bourreau. source : 1881. Annexe 3833. Rapport fait au nom de la commission d'enquête sur le régime disciplinaire des établissements pénitentiaires de la Nouvelle-Calédonie
• 1883 Quelques-uns, chevaux de retour, […] ont une physionomie à part source : 1883. Le Tableau de Paris
• 1974 Vieux cheval de retour, il collectionnait un nombre important de condamnations pour des délits divers, escroqueries, etc. source : 1974. J'ai été 16 ans médecin à Fresnes
• 1974 F… était un vieux cheval de retour. Âgé de quarante à quarante-cinq ans, maintes fois condamné, il avait une grande habitude des prisons, où il faisait des séjours de plus en plus longs. source : 1974. J'ai été 16 ans médecin à Fresnes
• 1903 Les habituées. Celles-là sont des « juments de retour ». source : 1903. Les enracinées
• 1883 On a à peine vidé le panier à salade, que, déjà, tous les chevaux de retour ont sur eux les yeux de trois ou quatre vieux gardiens source : 1883. Le Tableau de Paris

<25 citation(s)>

• 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
• 1828. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome premier)
• 1829. Le dernier jour d'un condamné
• 1829. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome quatrième)
• 1829. Nouveau dictionnaire d'argot par un ex-chef de brigade sous M. Vidocq ; suivi de la chanson des galériens rapportée dans ses mémoires. Ouvrage utile aux gens du monde
• 1829. Vocabulaire d'argot, dans Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome quatrième)
• 1830. Histoire de Vidocq, chef de la police de sûreté, écrite d'après lui-même, par M. Froment, Ex-Chef de Brigade du Cabinet particulier du préfet, auteur de La police dévoilée (vol.2)
• 1830. Histoire de Vidocq, chef de la police de sûreté, écrite d'après lui-même, par M. Froment (vol.1)
• 1830. Les bagnes. Rochefort
• 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain]
• 1836. L'enfant du faubourg
• 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage. Ouvrage qui dévoile les ruses de tous les fripons et destiné à devenir le vade-mecum de tous les honnêtes gens.
• 1841. Les forçats considérés sous le rapport physiologique, moral et intellectuel, observés au bagne de Toulon
• 1841. Les forçats, dans les Français peints par eux-mêmes. Encyclopédie morale du XIXe siècle. Province.
• 1844. Vocabulaire Argot-Français-Allemand
• 1845. Les bagnes ; histoires, types, moeurs, mystères
• 1846. Saggio di Vocabolario furbesco francese, dans Studii sulle lingue furbesche
• 1847. Dictionnaire, dans Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée, contenant les moyens de se mettre en garde contre les ruses des filous
• 1849. Le manuscrit rouge. Mémoires autobiographiques d'un condamné à mort
• 1853. Voyage en Bretagne
• 1857. Dictionnaire de la langue bleue ou glossaire franco-parisien
• 1859. Supplément au dictionnaire complet des langues française et allemande de l'abbé Mozin
• 1864. Almanach des misérables. Parodie en vers
• 1866. Argot, dans Bachelet éd., Dictionnaire général des lettres, des beaux-arts et des sciences politiques et morales
• 1867. Le manuscrit rouge. Mémoires de Poulmann
• 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
• 1877. article Argot, dans Petit manuel de police à l'usage des inspecteurs et agents de police, des gardiens de la paix (...)
• 1881. Annexe 3833. Rapport fait au nom de la commission d'enquête sur le régime disciplinaire des établissements pénitentiaires de la Nouvelle-Calédonie
• 1882. Paris horrible & Paris original
• 1883. Le Tableau de Paris
• 1886. L'Insurgé (Jacques Vingtras - III)
• 1887. Paris qui s'efface
• 1893. Paris qui mendie - Mal et remède
• 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
• 1896. La maison centrale de Nîmes - Ses organes, ses fonctions, sa vie
• 1899. Les Mémoires de M. Goron - Haute et basse pègre
• 1899. Les Mémoires de M. Goron - La police de l'avenir
• 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
• 1901. Dictionnaire d'Argot. Argot-français, français-argot
• 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
• 1903. Les enracinées
• 1912. Les plaies sociales. La Pègre
• 1919. Juste et police...
• 1923. Les mystères du bagne, ou 4 ans chez les forçats - Scènes vécues de haine, d'amour et de mort (fasc. 1 à 4)
• 1925. Souvenirs d'un médecin des prisons de Paris (1914-1918)
• 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers
• 1933. Confession d'un geôlier
• 1933. Les bars des mauvais garçons
• 1935. Mer Noire
• 1945. Nestor Burma contre C.Q.F.D.
• 1947. Fleur-de-Poisse
• 1947. Prisons tragiques. Prisons comiques. Prisons grivoises
• 1948. Je sors du bagne
• 1948. Prisons de l'épuration
• 1949. Mémoires d'un contrôleur des wagons-lits recueillis par René Delpêche
• 1950. Monsieur Paul
• 1960. Les Centurions
• 1963. Les perles de Vénus
• 1969. L'humour dans les prisons
• 1972. Le crépuscule des prisons
• 1973. Les malfrats de l'affaire Ben Barka
• 1974. J'ai été 16 ans médecin à Fresnes
• 1976. Un septennat policier - Dessous et secrets de la police républicaine
• 1979. Le désert de l'Iguane
• 1981. L'argot tel qu'on le parle, dictionnaire illustré d'argot moderne. dictionnaire français-argot
• 1998. Les combines des voleurs et comment s'en défendre
• 2000. Le bagne de Brest - Naissance d'une institution carcérale au siècle des Lumières
• 2002. Flic à Tours
• 2003. Entretien réalisé par F. Liaigre en mars, avril et juin 2003, dans Les récits de vie de policiers
• 2003. La pharmacienne
• 2012. L'argot des prisons