¶ chouf

chouf & chouff ; chouffe ; □ en chouf ; faire le chouf ; □ chouf ! ; chouffe ! n., v.tr.

Définition de chouf

■ (guerre d'Algérie) Muret de pierres édifié par guetteur ; ■ (militaire, trafic de drogue) guetteur, sentinelle, vigie ; en surveillance ; faire le guet, guet ; observateur ; □ en surveillance ; □ regarde ! (en arabe)

fréquence : 017 registre moderne : 9

synonyme de chouf : surveiller, guetter, guet, espionner
en usage dans : Argot militaire, Argot de la police, Argot des djeunes et des cités
langue : Arabe

Chronologie (aide)

1960 1979 1982 1985 1985 1990 1998 1998 1998 2003 2004 2006 2008 2012 2016 xxxx xxxx

Citations (aide)

<17 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • Origine arabe. (Duval1998)
  • De l'arabe chouf qui signifie voir, regarder. (4172)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.