¶ filocher

Définition de filocher

Suivre les déplacements de qqun, suivre, espionner, prendre en filature, filer

fréquence : 025 registre ancien : 9 registre moderne : 8

synonyme de filocher : suivre, espionner
morphologie : -ocher
famille : fil- (suivre, espionner)
en usage dans : Argot de la police

Chronologie (aide)

La plus ancienne attestation connue est : 1919.

1922 1924 1947 1947 1954 1954 1955 1955 1955 1956 1969 1976 1980 1981 1985 1987 1990 1997 1998 1999 2000 2003 2006 2012 xxxx

Citations (aide)

<8 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

FILOCHER, verbe. II. Fam. [Correspond à filer I B] B. Emploi trans. Prendre en filature, suivre, poursuivre. Bourland, en la voyant [une jeune fille], était devenu tout rouge et elle lui avait souri. On la filoche ? proposa Sulphart (DORGELÈS, Croix de bois, 1919, p. 178). Étymol. et Hist. B. 1916 fam. et pop. « s'esquiver rapidement » (BARBUSSE, loc. cit.). A dér. du rad. de filoche*; dés. -er. B dér. du rad. de filer* « s'enfuir » ; suff. -ocher (-oche*). Fréq. abs. littér. : 14. Bbg. CHAUTARD (É.). La Vie étrange de l'arg. Paris, 1931, p. 71. (TLFi)

  • Suffixation de filer + -ocher (gb)
  • Cité dans (GR), daté de 1921 (mais probablement pour le sens filer = aller vite) / Cité dans (TLFi), pas clairement daté pour ce sens, mais citation Dorgelès 1919 /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.