| s'arracher | ■ Partir d'un lieu, s'en aller, s'en aller (vite, brutalement), va-t-en ; ■ s'enfuir, s'évader, partir vite, sortir de prison ; échapper à un piège |
|---|---|
| synonyme | fuir, s'enfuir, se sauver, s'échapper, s'évader, partir, s'en aller, va-t'en |
| fréquence | 034 |
■ Partir d'un lieu, s'en aller, s'en aller (vite, brutalement), va-t-en ; ■ s'enfuir, s'évader, partir vite, sortir de prison ; échapper à un piège
registre moderne : 8
Synonyme : fuir, s'enfuir, se sauver, s'échapper, s'évader, partir, s'en aller, va-t'en Usage : prison, carcéral
2015 Je me lève, file 60 bahts au mec qui tient le cybercafé et m'arrache de la Soi. source : 2015. Phi Prob | |
1985 Tous les services de police et de gendarmerie avaient tenté de les localiser et certains y étaient d'ailleurs parvenus. À chaque fois, ils avaient réussi à s'arracher, et quelques collègues y avaient laissé des plumes source : 1985. Un flic de l'intérieur | |
1979 on s'arrache en vacances source : 1979. La tire à Dédé | |
1979 On a pris les bécanes et on s'est arraché source : 1979. C'est mon dernier bal | |
1980 Arrache-toi de là source : 1980. Marche à l'ombre | |
1981 Manu faut que tu t'arraches source : 1981. Manu | |
1981 Arrache-toi de là source : 1981. Le Père Noël noir | |
1985 une B.M.W. 528 I de couleur grise, numéro inconnu […] Elle a démarré à fond. Personne ne comprend comment elle a pu s'arracher aussi vite du parking, traverser la route et prendre à gauche source : 1985. Sûreté urbaine | |
1985 Essaie de te rapprocher le plus possible. Si on met le deux-tons, il va s'arracher. N'oublie pas qu'on n'a qu'une 104 et lui une Porsche source : 1985. Sûreté urbaine | |
1985 Vous allez voir que, s'il le décide, il va s'arracher d'un seul coup. On ne le verra plus source : 1985. Sûreté urbaine | |
1999 T'as vu ces enculés ! Ils ont fait une centrale avec des murs qui touchent la lune ! Comment s'arracher d'un truc pareil ? source : 1999. Deux frères - flic et truand, première partie (Michel) (le truand) | |
1967 Baptiste passe en jugement lundi prochain. Son avocat espère obtenir le sursis. Sa punition de cachot se termine mardi. S'il « s'arrache » à l'audience, comme l'on dit à Fresnes, il gagnera un jour. source : 1967. Le cachot | |
1976 –Trente secondes ! « Comme le temps passait rapidos… André lui annonçait déjà la moitié d'une minute… Bonus !… Il avait encore plus d'une minute avant de s'arracher de là. » source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza | |
1976 –Une minute trente. « Bordel ! Il fallait s'arracher… Rester plus de temps dans une queban était risqué… Pourtant… » source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza | |
1976 On trouve aussi ce spécimen au placard. Ils arrêtent pas de se motiver en se répétant : « Je vais m'arracher… Je vais m'arracher. » Les années passent et ils disent toujours : « J'vais m'la faire… » source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza |
<15 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Intensif de : se tirer, se sortir (ESN-Fresnes) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).