La langue des banlieues est-elle fréquentable ?
La langue des banlieues est-elle fréquentable ?, de ROUFF Katia (7/02/2002) est une source de Bob.
17 entrées au total
0 entrées pour 2002
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
| 008
| airbag | Sein, gros seins, poitrine | ||
| 9 | 7 | 016
| bedo | ■ Cannabis, haschich ; ■ Cigarette de drogue, cigarette de cannabis ; (drogue, mauvaise drogue) ; □ préparer, fumer une cigarette de drogue |
1928
| 5 | 045
| boss | Patron, grand patron, superpatron, directeur, chef d'équipe, chef de groupe, meneur d'hommes, chef, supérieur hiérarchique ; patron (de police) ; homme important, chef de bande, le plus fort ; patron, directeur ; patron (en appellatif) ; caïd important 1869, trad. de H. Dixon, à propos des États-Unis; étendu à la France au XXe, bos (1928) (GR) / | |
| 009
| bounty | Désigne la personne de couleur qui s'apparente aux blancs, ou qui collabore avec les blancs (noir qui voudrait être blanc, qui fait comme les blancs) ; Arabe policière ; (métis) | ||
| 001
| casquette-baskets | Qui habite la banlieue, la cité | ||
1838
| 7 | 5 | 538
| copain | Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, milieu social populaire, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune ●● Camarade avec qui on partage ses friandises, coll., 1838 ; camarade des jours sans souci, ami d'école, de jeunesse, pop., 1858 ; amant, pop., v. 1895 (DHAF) ●● Copin, grand homme sot et niais, FUR., 1708, attest. isolée ; copain, camarade, 1838 (d'apr. ESN. sans réf.) ; copin, BALZAC, Illus. perdues, 1843 ; copine, Macé, av. 1883 (ds LARCH. Suppl.) ; compaing, GONCOURT, Journal, 1883 ; compain, ROLLAND, C. Breugnon, 1919 ; copain, amoureux, amant, ca 1895 (d'apr. ESN. sans réf.) (TLFi) |
| 5 | 007
| costard-cravate | Personne habillée strictement, formellement (bourgeois, cadre, commercial, classes sociales supérieures, etc.) ; □ vêtu en costume-cravate | |
| 003
| djangalaimé | insulte : fils de pute | ||
| 002
| meureu | Mère | ||
| 8 | 011
| nique ta mère | Formule insultante (mentalité archaïque) : □ employée hostilement (adversaire ou ami) ; □ formule de congé, de renvoi, de négation | |
1899
| 7 | 011
| panouille | Imbécile, rustre, lourdeau, abruti, niais ; poltron 1899 d'après ESN (GR) / | |
| 8 | 005
| rchouma | Honte | |
1982
| 8 | 7 | 015
| reum | Mère ●● Le jeune tel qu'on le parle, 1982 (gb) |
| 002
| rien | Algérien | ||
| 9 | 8 | 040
| s'arracher | ■ (partir) Partir d'un lieu, s'en aller, s'en aller (vite, brutalement) ; □ va-t-en ; ■ (se sortir d'une situation délicate) s'enfuir, s'évader, partir vite, sortir de prison ; échapper à un piège |
| 9 | 7 | 019
| vénère | Énervé, contrarié, en colère, mécontent ; □ énerver, agacer ; ça me met en colère, ça m'énerve ; □ s'énerver, se mettre en colère |
1985
| 9 | 8 | 023
| zonzon | Prison, en prison Frank, Peaux d'anges (Engrenage), 1985 |