languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

monseigneur (depuis 1827) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

monseigneur < Monseigneur ; □ pince monseigneur ; pince-monseigneur ; pince Monseigneur ; Pince-Monseigneur ; □ monseigneur le dauphin >

#1827 #nom masc., nom fém.

Pince, outil pour fracturer les portes, pince à effraction, pied de biche en fer, outil de cambrioleur (pied-de-biche discret et léger), levier, petit levier

  • Les voleurs anglais disent de même Bess ou Betty. (Delvau 1866)
  • Cet outil en acier de 45 cm de hauteur et 25 mm de circonférence est connu depuis le XVIIIe. (VIR)
  • Bréal : le monseigneur s'est nommé aussi dauphin et monseigneur le dauphin. (SCHW, 1928, glossaire)
  • Dér. de dauphin. (DHAF)
  • Ainsi nommé parce que les portes s'ouvrent devant elle. (AYN)
  • A pris le nom aujourd'hui de « plume ». (Michel Alexandre, 1997)

relations

synonyme outil (effraction)
index Monseigneur
datation 1827 || ●● Levier de fer pour forcer les portes, malf., 1827 ; À l'aide d'une pince ou monseigneur le dauphin, Vidocq, 1829 (DHAF) ●● Grandval, 1827 (TLFi)
fréquence 059
registre ancien 9
registre actuel 2
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-02-08 04:17 (+151) (diff)

Citations

<16 citation(s)>

Chronologie et sources

monseigneur existe depuis 1827 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Levier de fer pour forcer les portes, malf., 1827 ; À l'aide d'une pince ou monseigneur le dauphin, Vidocq, 1829 (DHAF) ●● Grandval, 1827 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1827 1866 1868 1867 1841 1925 1935 1867 1900 1912 1974 1976 1829 1836 1894 1998 1901 1897 1875 1899 1917 1955 1911 1909 1870 xxxx 1840 1850 1862 1882 1828 1969 xxxx 1982 1887 1930 1952 1899 1954 1901 1846 1828 1829 1829 1829 1855 1997 1900 1954 1861 1967 2000 1827 1877 1930 1967 1835 1873 1889 1847

Sources

Compléments