languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

pépère (depuis 1905) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

pépère < □ c'est pépère ; être pépère ; du pépère ; □ rester pépère >

#1905 #adjectif

Tranquille, calme, confortable, doux, sans risque, routinier ; tranquillement, calmement ; bien, à l'aise, bon ; □ rester docile

  • Voici la définition qu'en donne le Dictionnaire du Poilu (dans Le Poilu, n° 8, du 20 juillet 1915) : « Appellation qui fait concurrence au mot Poilu, mais qui s'applique tout particulièrement au Territorial costaud, allant, résistant... On est un pépère, on est un brave homme qui, sachant le prix de la vie, est prêt à la donner pour une belle et noble cause... Ce mot qui sonne clair, cordial et confortable, s'est peu à peu étendu dans le langage poilu, est devenu d'un usage fréquent, s'appliquant à tout ce qui sort de l'ordinaire. Ainsi n'est-ce pas un combat pépère, celui où il a fallu se battre comme des lions toute une journée durant... ? N'est-ce pas encore pépère, un abri dans lequel on peut défier toute marmite ? Une tranchée profonde dans laquelle on peut attendre de pied ferme toute attaque ennemie ? Tout, en un mot, ce qui sort du commun devient pépère. » (SAIN-TRANCH)
  • Expression générale, appartenant à l'arrière. (Gauthiot1916)

relations

synonyme calme, facile, luxe
index Pepere
datation 1905 || ●● parfait, sold., 1905 ; un attero pépère, aviat., 1916 ; confortable, tranquille, de tout repos, un secteur pépère, sold., 1914 (DHAF) ●● adj. (d'un lieu) où l'on est tranquille, bien installé, 1914, d'après Esn. ; qui vit tranquille, loin des dangers, 1916, d'après Esn. Poilu ; (se dit d'un travail) présentant peu de difficultés, Esn., 1918 (TLFi)
fréquence 056
registre ancien 7
registre actuel 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-03-18 05:25 +1 source (diff)

Citations

<22 citation(s)>

Chronologie et sources

pépère existe depuis 1905 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● parfait, sold., 1905 ; un attero pépère, aviat., 1916 ; confortable, tranquille, de tout repos, un secteur pépère, sold., 1914 (DHAF) ●● adj. (d'un lieu) où l'on est tranquille, bien installé, 1914, d'après Esn. ; qui vit tranquille, loin des dangers, 1916, d'après Esn. Poilu ; (se dit d'un travail) présentant peu de difficultés, Esn., 1918 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1905 1915 1915 2009 2004 1998 1933 1995 1932 1935 1976 1976 1994 1939 1998 1955 2003 2001 1953 2003 1960 1927 1935 1927 2003 1934 1923 1927 1955 1993 1951 1917 1979 1969 1941 1989 1925 1999 1916 1917 1954 1986 1917 1915 1918 1916 1917 1918 1998 1917 1915 1918 1978 1978 1936 1974 1956

Sources

Source /
1915-1916. Langage du front [L'écho des guitounes] (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1915. L'argot des poilus [Journal de Roanne, 28/10/1915] (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1915. Le langage des poilus - Petit dictionnaire des tranchées (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1915. Les soldats de la guerre : Gaspard (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1916. (L'argot de la guerre) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1916. Sous Verdun (août-octobre 1914) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1917. A Beauséjour - Les téléphonistes dans la bataille (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1917. French for soldiers (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1917. Le Poilu tel qu'on le parle (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1917. Quelques mots d’argot Poilu, dans Cortina French-English Military Manual (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1918. Au seuil des guitounes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1918. L'argot des poilus (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1923. Les Pieds-Nickelés au Mexique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1925. Mon curé chez les pauvres (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1927. Nouvelles aventures des Pieds Nickelés, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1933. Filles à matelots (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1934. Panorama de la pègre, dans Panorama de la pègre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1935. Mer Noire (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1935. Moi, le Dab, souteneur ! (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1939. Comme de bien entendu (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1941. Ceux de l'artillerie - 1939-1940 (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1951. Mon taxi et moi (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1953. Allons z'enfants (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1954. Le jaguar ne pardonne pas ! (Pitiless) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1955. Du rififi chez les hommes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1955. Les rats de Montsouris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1956. Fais gaffe à tes os (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1960. Du mouron pour les petits oiseaux (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1969. Les fous de Hong-Kong (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1974. Le roman d'un turfiste (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1976. Dire nos sexualités (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1976. Le nouveau visage de la prostitution (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1978. L'établi (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1979. Morgue - Enquête sur le cadavre et ses usages (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1986. Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1989. La vacation (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1993. Et l'expresso remplaça la bistouille (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1994. Le sirop de la rue (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1995. La zonzon de Fleury (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1998. Il faut tuer René Dousquet ! (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1998. Le cercle noir (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1998. Les combines des voleurs et comment s'en défendre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1999. L'abeille d'Ouessant (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
2001. Sale prof ! (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
2003. Canard enchaîné (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
2003. Dans l'enfer des tournantes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
2003. Lexique de la banlieue : Air Max TN (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
2004. Génération scarface (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
2009. Les affrontements entre bandes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)

Compléments