tirer

tirer (tableau rapide)
tirer Voler, voler à la tire, avec adresse, voler dans les poches, voler en magasin, voler (pickpocket) ; voler (en tirant hors de la poche) ; voler (par arrachage) ; voler (pas à la tire), prendre, prendre qqchose à qqun
synonyme voler, dérober, prendre indûment
fréquence 38

tirer

& tirer qqchose à qqun ; se faire tirer qqchose

v.tr.

Voler, voler à la tire, avec adresse, voler dans les poches, voler en magasin, voler (pickpocket) ; voler (en tirant hors de la poche) ; voler (par arrachage) ; voler (pas à la tire), prendre, prendre qqchose à qqun

registre ancien : 3 registre moderne : 7

Usage : pickpocket

1912 Elle profite de sa somnolence pour « tirer » son porte-monnaie ou son portefeuille, et pour le laisser dormir en paix, pauvre comme Job, dans le bouge où il l'a suivi. source : 1912. Les plaies sociales. La Pègre
1955 Çui-là [le Maltais], les années qu'il avait passées à tirer les morlingues à Alexandrie, à Port-Saïd, à Naples et à Marseille, elles lui collaient à sa peau de macaque source : 1955. Mollo sur la joncaille
1815 Quelquefois dans la rue un de ces filoux se met à courir de toutes ses forces, vient à votre rencontre, se précipite dans vos bras ; vous le recevez pour n'être pas renversé du coup. Il vous fait mille excuses, vous lui répondez avec politesse, et pendant ce mouvement rapide il a tiré votre montre, et court encore. source : 1815. Le Palais-Royal ou les Filles en bonne fortune
2008 les agressions contre les personnes âgées, par exemple, étaient rares. Aujourd'hui, les voyous n'hésitent pas à s'attaquer à un vieillard pour lui arracher son porte-monnaie ou à une grand-mère pour lui « tirer » son sac à main. source : 2008. Flic dans le 9.3
1979 Z'y ont tiré son klaxon et son autoradio source : 1979. La tire à Dédé
1979 Tirer la bagnole à un cave source : 1979. Salut manouche
1980 on m'a tiré mon canif source : 1980. Où c'est que j'ai mis mon flingue
1791 j'ai tant tiré, tant volé, que je ne reconnaissais plus aujourd'hui les plus opulents de ma famille source : 1791. Bordel patriotique institué par la reine des Français, pour les plaisirs des députés de la nouvelle législature, Précédé d'une épître dédicatoire de Sa Majesté à ces nouveaux Lycurgue
1952 C'est dégueulasse aussi d'aller leur tirer le client sous le pif source : 1952. Mon taxi et moi
1952 Ah ! les vaches. T'as confiance dans les copains et ils te font tirer par leurs femmes, crois-tu ? source : 1952. Mon taxi et moi
1875 ses mains agiles et déliées entrent dans les poches et en tirent les porte-monnaie, les montres, les bourses, les portefeuilles avec une rapidité sans exemple source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
1836 Alors ils leur apprennent à couper adroitement une poche, à tirer effrontément une montre, ou une bourse, à descendre dans les caves par un soupirail étroit et difficile source : 1836. Bagnes, prisons et criminels (III)
1999 Première chose à faire, m'enfourailler et aller tirer une caisse. source : 1999. Deux frères - flic et truand, première partie (Michel) (le truand)
1955 Comment apprit-il à «tirer» ? Je n'ai jamais pu le préciser mais ce qui est certain, c'est qu'il avait excellé tout de suite dans l'art de 'faire' les poches de ses semblables source : 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra
1990 Quelle idée stupide, quand on est passeur, d'aller tirer des portefeuilles, contenant parfois quelques dizaines de francs… source : 1990. Pickpockets ! Vingt ans de flagrant délit : un flic parle
1835 voleur dont la profession est spécialement de fouiller dans les poches, d'enlever les portefeuilles et de tirer les montres hors du gousset source : 1835. Lettres sur les prisons de Paris, dans F.V. Raspail, Réformes sociales
2011 J'apprends qu'untel est en préventive parce qu'il a torturé une vieille pour lui tirer ses économies, qu'il va passer bientôt aux « assiettes » et risque le max… source : 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche)
1977 Stengler s'est fait faucher la gourde de Mauges après s'être fait faucher la sienne. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares

<18 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).