languefrancaise.net

définition de : vanternier – depuis 1832 avec Bob, dictionnaire d'argot

vanternier
Voleur qui s'introduit par les fenêtres

vanternier & venternier ; venternien ; vanternien (1832) #nom

Voleur qui s'introduit par les fenêtres

synonyme voleur, cambrioleur
usage typo voleur
famille vanterne
index Vanternier
datation 1832 || ◊ vanternier, maison d'arrêt de Melun, 1832 (Roland de L.) ◊ venternier, malf., 1834 ; venternien, Pierre, 1848 (DHAF)
fréquence 020
registre ancien 10
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1832

◊ vanternier, maison d'arrêt de Melun, 1832 (Roland de L.) ◊ venternier, malf., 1834 ; venternien, Pierre, 1848 (DHAF)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1832 1834 1835 1835 1835 1835 1836 1840 1844 1844 1846 1848 1849 1850 1862 1868 1870 1877 1885 1894 1901

Discussion (compléter)

Bonjour. Je trouve ce mot, avec l'orthographe Vanternier, dans la Tribune des Départemens (13/09/1832), double clic aux 2/3 de la colonne 3 : « J'ignore ce que veut dire lanternier, c'est peut-être vanternier que l'auteur a voulu dire ; un vanternier, en termes d'argot, est un voleur qui s'introduit par les fenêtres ; moutard signifie enfant, et goipeur homme sans asile, vagabond (J'ai appris tout ceci à la maison pénitentiaire de Melun, dans laquelle j'ai été non pas détenu, mais fondateur d'un atelier d'horlogerie que j'ai gouverné durant quatre ans). Que penser de gens qui, chargés d'instruire le peuple, s'amusent à lui parler le langage des malfaiteurs ou celui des halles ? » Le 21 février 2022, Roland de L.

Compléments