Chronologie et sources
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Date à battre : 1832
◊ vanternier, maison d'arrêt de Melun, 1832 (Roland de L.) ◊ venternier, malf., 1834 ; venternien, Pierre, 1848 (DHAF)
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1832
1834
1835
1835
1835
1835
1836
1840
1844
1844
1846
1848
1849
1850
1862
1868
1870
1877
1885
1894
1901
1834. Une infirmerie de prison, dans Paris ou le livre des cent-et-un (fréquence | citations | datation | registres )
1835. Les prisons, dans Nouveau tableau de Paris au XIXe siècle (fréquence | citations | datation | registres )
1835. Lettres sur les prisons de Paris, dans F.V. Raspail, Réformes sociales (fréquence | citations | datation | registres )
1835. Vocabulaire argot-français, dans François-Vincent Raspail ou le bon usage de la prison (etc.) (fréquence | citations | datation | registres )
1835. Vocabulaire argot-français des termes les plus usités dans la langue bigorne, dans Lettres sur les prisons de Paris, dans F.V. Raspail, Réformes sociales (fréquence | citations | datation | registres )
1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage. (fréquence | citations | datation | registres )
1840?. Dictionnaire d'argot, dans La légende noire du bagne (fréquence | citations | datation | registres )
1844. Les vrais mystères de Paris (fréquence | citations | datation | registres )
1844. Vocabulaire Argot-Français-Allemand (fréquence | citations | datation | registres )
1846. Saggio di Vocabolario furbesco francese, dans Studii sulle lingue furbesche (fréquence | citations | datation | registres )
1848. Première partie. Alexandre Pierre, rue des Noyers, 27. Argot et Jargon. Première et seule édition de l'argot et Jargon des filous qui n'est intelligible qu'entre eux, par Alexandre Pierre, directeur de l'administration des recherches et renseignements (fréquence | citations | datation | registres )
1849. Dictionnaire argot-français, dans Le nouveau dictionnaire complet du Jargon de l'argot ou le langage des voleurs dévoilé (fréquence | citations | datation | registres )
1850. La légende noire du bagne (fréquence | citations | datation | registres )
1862. Mémoires de Canler, ancien chef du service de sûreté 1797-1865 (fréquence | citations | datation | registres )
1868. Voleurs & mendiants (fréquence | citations | datation | registres )
1870. Dictionnaire d' argot, dans Histoire des bagnes depuis leur création jusqu'à nos jours. Brest, Toulon, Rochefort, Lorient, Cayenne, Nouvelle-Calédonie (fréquence | citations | datation | registres )
1877. article Argot, dans Petit manuel de police à l'usage des inspecteurs et agents de police, des gardiens de la paix (...) (fréquence | citations | datation | registres )
1885. Argot, dans Dictionnaire encyclopédique de police judiciaire à l'usage des officiers de police judiciaire (fréquence | citations | datation | registres )
1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle (fréquence | citations | datation | registres )
1901. Argot des prisons et des récidivistes - Lexique argot-français, dans Manuel-Dictionnaire des juges d'instruction (fréquence | citations | datation | registres )
Bonjour. Je trouve ce mot, avec l'orthographe Vanternier, dans la Tribune des Départemens (13/09/1832) , double clic aux 2/3 de la colonne 3 : « J'ignore ce que veut dire lanternier , c'est peut-être vanternier que l'auteur a voulu dire ; un vanternier , en termes d'argot, est un voleur qui s'introduit par les fenêtres ; moutard signifie enfant, et goipeur homme sans asile, vagabond (J'ai appris tout ceci à la maison pénitentiaire de Melun, dans laquelle j'ai été non pas détenu, mais fondateur d'un atelier d'horlogerie que j'ai gouverné durant quatre ans). Que penser de gens qui, chargés d'instruire le peuple, s'amusent à lui parler le langage des malfaiteurs ou celui des halles ? » Le 21 février 2022, Roland de L.
VANTERNIER, subst. masc.,
Vanternier, subst. masc., arg., vieilli. Cambrioleur s'introduisant dans une maison ou un appartement par la fenêtre. Le nom est modelé sur le procédé employé pour son accomplissement [le vol] : C'est ainsi qu'ils [les malfaiteurs] ont baptisé (...) vanterniers, ceux qui s'introduisent dans les habitations par les fenêtres (Macé, Joli monde, 1887, p. 144). (tlfi:vanternier )
Définition de LAR, d'après Monnier : VIR pas certain. (VIR)