pioche (depuis 1832) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de pioche : étudier

pioche & □ temps de pioche ; □ brigade de pioche `(1832)` `#nom fém.`

Préparation aux examens ; □ période, quand les cours sonr finis, où l'on travaille pour se préparer aux examens généraux

synonyme	étudier
usage	Polytechnique
index	Pioche
datation	1832 \|\| ●● brigade de pioche, 1832 (gb) ●● pioche, travail assidu ; temps de pioche, Polytechn., 1840 & Nav., 1888 (DHAF)
fréquence	005
registre ancien	6
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-08-31 06:14 (+1262) (diff)

Citations

1842 Les cours cessent au mois de juillet ; le temps de pioche commence, pendant lequel on va se préparer aux examens source : 1842. Les écoles militaires - École polytechnique, dans Les Français peints par eux-mêmes
1842 Du mois d'octobre au mois de janvier, l'école est plongée dans le calme et l'étude. Le temps de pioche est arrivé. Les bougies […] vont constamment brûler pendant une partie de la nuit. source : 1842. Les écoles militaires - École d'état-major, dans Les Français peints par eux-mêmes
1867 L'heure de la délivrance approche, le temps de pioche commence : plus de cours. Dur pour le bottier (celui qui bûche à mort pour attraper le civil) et gare la sécheresse. source : 1867. L'École Polytechnique
1832 Les brigades annuelles se désunissent, et de leurs élémens différemment combinés se forme, dans l'ordre des examens, une nouvelle composition de salles d'étude, qui prennent le nom de brigades de pioche. Les élèves les plus forts ou les plus pressés choisissent les premières salles ; les dernières sont réclamées par les plus paresseux ou les plus faibles ; les autres deviennent naturellement le partage des élèves doués d'une foi moyenne. source : 1832. L'Élève de l'École polytechnique

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

pioche existe depuis 1832 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● brigade de pioche, 1832 (gb) ●● pioche, travail assidu ; temps de pioche, Polytechn., 1840 & Nav., 1888 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

Sources

Compléments

B. −
1. Au fig., vieilli et fam. Travail (intellectuel) assidu. Synon. piochage. Pioche forcenée ; aller, se mettre à la pioche ; se livrer à une rude pioche. S'il vous fallait entrer à fond dans ces études [la peinture ou la musique], elles seraient aussi ardues que le Droit (...). Vous auriez devant vous dix ans de pioche avant d'être productif (Sand, Corresp., t. 6, 1876, p. 386). J'ai poussé depuis trois mois une pioche vigoureuse. Mon chapitre de la littérature est fait, celui de la politique le sera vers la fin de novembre, je crois (Flaub., Corresp., 1878, p. 139).
B. 1. 1840 « travail intellectuel assidu » le temps de pioche (arg. École polytechnique d'apr. Esn.) (tlfi:pioche)

pioche n.f. arg. ARG. SCOL. "travail intellectuel" - E (arg. polytechn.), TLF, 1840 ; FEW (8, 435b), GLLF, 1867, Delvau ; L, ø d ; GR[85], 1871, Flaubert.
- 1853 - «Pour nous récompenser de notre pioche, qui n'a [pas] été médiocre, fais de suite [...] recopier le tout.» Flaubert, Corresp., 3, 122 (Conard, 1926-1954) - P.W.
- 1858 - «Depuis huit jours qu'il [Bouilhet] est ici, nous nous livrons à une pioche féroce.» Flaubert, Corresp., 4, 266 - P.W. (bhvf:pioche)

languefrancaise.net