¶ tapis vert

tapis vert & tapis ; □ passer au tapis vert

Définition

Tribunal interne de la prison, pour les fautes des surveillants (Poissy) ; sanction disciplinaire (surveillant de prison)

fréquence : 002
registre ancien : 9 registre moderne : 9

synonyme : puni, punir, sanctionné, sanctionner usage : Argot de la prison, argot carcéral, Argot de la police

Chronologie (aide)

La plus ancienne attestation connue est : 1948.

1948 2012

Citations (aide)

  • 1948 Le Syndicat des Surveillants, si l'on en croit la rumeur, propose depuis longtemps que l'autorisation de fumer soit officiellement accordée aux détenus. Cette mesure supprimerait en effet tout trafic clandestin et permettrait en même temps aux gardiens d'allumer leur pipe sans risquer de passer au « tapis vert » (1). [(1) Le « tapis vert » est en somme le prétoire des surveillants. C'est devant le « tapis vert » du bureau directorial que comparaissent les matons pris en faute.] source : 1948. Je sors du bagne
  • 1948 On m'a affirmé que le surveillant La Gourde, chef-d'oeuvre de la nature, était passé au « tapis vert », et qu'après une semonce directoriale, il avait été mis de garde, pour une quinzaine de jours, dans le chemin de ronde… source : 1948. Je sors du bagne

<2 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • D'après la couleur du tapis du bureau directorial. (1948. Je sors du bagne)
  • Être puni = payer : tapis vert (de jeu), où l'on mise. (DHAF)
  • policier, 1950 (DHAF) / 1948 (gb)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.