languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

dans l'os (depuis 1948) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

dans l'os & l'avoir dans l'os (1948) #locution

Être eu, dupé, échouer, être déçu dans ses attentes ; être battu, perdre

synonyme dupé
index Os
datation 1948 || 1948 (TLFi d'après Esn.)
fréquence 005
registre ancien 8
registre actuel 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2022-08-20 01:21 (+322) N (diff)

Citations
  • 1948 Dans l'os, vous l'avez dans l'os, dans le dos mes poulettes vénéneuses... un coup je te vois, un coup je ne te vois pas source : 1948. Ainsi soit-il
  • 1950 Nous étions entourés de jeunes gens qui échangeaient des vues sur le sport : –Si Coco tient sa bonne forme, l'autre l'a dans l'os. –Dans l'os ! Dans l'os ! Ça, c'est à voir ! source : 1950. Monsieur Paul
  • 1969 Si l'autre cave ne débouche pas de la rue du Moutier et ne vous emplafonne pas, les poulagas l'avaient dans l'os, remarqua-t-il benoîtement. Vous n'avez pas eu de pot. source : 1969. Les louchetracs

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

dans l'os existe depuis 1948 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

1948 (TLFi d'après Esn.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1948 1969 1948 1950 1987 2004

Sources
Compléments