languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

bouic (depuis 1918) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

bouic & bouik ; □ quel bouik ; c'est le bouik (1918) #nom masc.

Désordre ; situation compliquée ; endroit sale et mal organisé

synonyme désordre
index Bouic
datation 1918 || ●● 1918 (Bruneau, 1945) ●● Fouillis, maquis, 1944 (DHAF)
fréquence 005
registre ancien 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-05-09 11:15 (+153) (diff)

Citations
  • 1918 Tu parles d'un bouic, alors ! source : 1918. Loin de la rifflette
  • 1949 Si c'est les bleus qui me les sortent [les chevaux] c'est la galopade, la charge, il en revient pas un !… C'est encore le bouic !… Je suis tétard !… source : 1949. Casse-pipe
  • 1945 Le mot le plus caractéristique de la langue du maquis est sans doute le mot bidulle (également employé dans l'Afrique du Nord). Il désigne cette chose essentiellement militaire que nous appelions, en 1918, la pagaye. Il a remplacé, dans ce sens, les termes vieillis de bordel, boxon, boxif et bouic. source : 1945. L'argot des maquis [Les Étoiles]

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

bouic existe depuis 1918 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● 1918 (Bruneau, 1945) ●● Fouillis, maquis, 1944 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1918 1964 1956 1918 1949 1945

Sources
Compléments