languefrancaise.net

définition de : arnaquer – depuis 1887 avec Bob, dictionnaire d'argot

arnaquer
Escroquer, voler par fraude, tricher au jeu, tromper, duper ; ne pas donner ce qui est attendu sexuellement, prendre l'argent et refuser de baiser (prost.) ; se faire escroquer, se faire exploiter

arnaquer & (arnaguer ; harnaquer ; harnacher) ; se faire arnaquer (1887) #verbe tr.

Escroquer, voler par fraude, tricher au jeu, tromper, duper ; ne pas donner ce qui est attendu sexuellement, prendre l'argent et refuser de baiser (prost.) ; se faire escroquer, se faire exploiter

synonyme tricher, duper, escroquer
usage jeu et triche
morphologie ch/q
datation 1887 || ◊ 1887 (GR)
fréquence 034
registre actuel 3
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1965 Il y avait des joueurs de boules qui attendaient les amateurs, des camelots qui bonimentaient à perdre haleine, des « bonnetots » qui arnaquaient les « caves », comme on appelle ceux qui se laissent avoir ! source : 1965. Guides puces
  • 1978 Moi je les baise jamais. –Jamais ? –Ils sucent, c'est tout. –C'est tout ? Tu te fais pas baiser non plus ? –Non, je les arnaque. Me faire baiser, c'est rare. Quand on fait le tapin, écoute, il faut être très malin. source : 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
  • 1978 Et tu n'as jamais pris leur fric en lisant : tirez-vous. Tu ne les as jamais arnaqués ? source : 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
  • 1953 Elle se rend pas compte que vous l'arnaquez ? –P't'être que si, mais elle biche qu'on lui donne des petits noms gentils. Elle croit qu'elle a l'ticket, qu'on lui fait du palace. source : 1953. Misère du matin
  • 1932 Il est vrai que Joseph sait corriger le hasard et réduire à néant l'habileté de ses adversaires. Il arnague (triche) tous les clients. source : 1932. Les Rabouins de France

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1887

◊ 1887 (GR)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1887 1835 1896 1901 1932 1937 1946 1947 1952 1953 1953 1954 1954 1955 1957 1961 1965 1966 1969 1975 1978 1981 1983 1992 1997 1999 2000 2002 2003 2006 2013 2018 2019 xxxx xxxx

Compléments