languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

ramasser un bouchon (depuis 1887) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

ramasser un bouchon & prendre un bouchon ; remporter un bouchon (1887) #locution

■ Tomber, tomber à terre, choir ; (équitation) tomber de cheval ; (punition) quand on force un détenu à marcher alors qu'il est dans une camisole et qu'il tombe ; ■ se faire gronder, être engueulé

  • Terme de cavalerie. (Dauzat1918)
  • Nom donné par les détenus à une terrible punition. Le puni devait tourner en rond en suivant une corde placée au sol à raison de 90 pas à la minute pendant 8 heures. Le refus de marche était réprimimé en ficelant l'indocile dans une camisole que les surveillants tiraient. Lorsqu'il tombait, le détenu entravé était battu. (Armand2012)

synonyme tomber
usage hippisme, prison, police
famille ramasser X (tomber), gronder = savon, étrilllage
index Bouchon
datation 1887 || tomber, Le Véloce-sport, 06/10/1887 (Roland de L.)
fréquence 011
registre ancien 7
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2022-09-28 15:00 (+56) r5 (diff)

Citations

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

ramasser un bouchon existe depuis 1887 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

tomber, Le Véloce-sport, 06/10/1887 (Roland de L.)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1887 1888 1896 1907 1914 1917 1918 1918 1919 1920 1951 2012

Discussion (compléter)
Compléments