languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

avaler sa chique (depuis 1887) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

avaler sa chique (1887) #locution

Mourir

  • Allusion au chiqueur qui s'étoufferait en avalant son pruneau. (VIR)

synonyme mourir
famille avaler X (mourir)
index Avaler, Chique
datation 1887 || ●● mais, comme M. de la Palisse, il finira par casser sa pipe, ou avaler sa chique, ou rendre sa belle âme au ciel, Le Tintamarre, 25/12/1887 (Roland de L.) ●● la chose [décapitation] dure le temps d'avaler une chique, Sue, Les Mystères de Paris, 1842-43 ; avaler sa chique, mourir, Virmaître, Dict. d'arg. fin-de-s., 1894 (TLFi)
fréquence 006
registre ancien 7
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-10-16 16:36 (+177) (diff)

  • Pas de citation enregistrée pour cette notice.

Chronologie et sources

avaler sa chique existe depuis 1887 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● mais, comme M. de la Palisse, il finira par casser sa pipe, ou avaler sa chique, ou rendre sa belle âme au ciel, Le Tintamarre, 25/12/1887 (Roland de L.) ●● la chose [décapitation] dure le temps d'avaler une chique, Sue, Les Mystères de Paris, 1842-43 ; avaler sa chique, mourir, Virmaître, Dict. d'arg. fin-de-s., 1894 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1887 1894 1897 1901 1907 1930 1981

Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Tintamarre (25/12/1887). Double clic au 1/3 de la colonne 2. Le 2 octobre 2024, Roland de L.

Compléments