Définition de : pièces (être aux -)

pièces (être aux -) (tableau rapide)
pièces (être aux -) Être actif, zélé ; ne pas être pressé
synonyme être pressé, ne pas être pressé
date 1835
fréquence 005

pièces (être aux -)

& pièces (ne pas être aux -)

Définition

Être actif, zélé ; ne pas être pressé

Synonyme : être pressé, ne pas être pressé

Citations
1946 Cependant que nous nous donnions ça comme si nous étions aux pièces, cette agitation secoua le cinglé source : 1946. Le cinquième procédé
1950 Y avait pas de quoi s'affoler, on était pas aux pièces source : 1950. Ainsi soit-il
1959 –Tu veux faire la soupe ? -Et alors, on n'est pas aux pièces ! Notre temps nous appartient source : 1959. La route mauve
1989 venez un peu vous asseoir, on n'est pas aux pièces, on n'est pas à la bourre, ici c'est un centre d'orthogénie et de planification, pas un Gynéco-center. Pas pareil source : 1989. La vacation

<4 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Métaphore avec être payé aux pièces d'où idée de zèle : plus on en fait, plus on est payé (GB) /

  • 1835 : à la pièce ; 1845 : aux pièces ; extension de sens non datée (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).