Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.

définition : école buissonnière (depuis 1611)

école buissonnière: Se dit des enfants qui vont se promener alors que les parents les croient à l'école, se promener au lieu d'aller à l'école

école buissonnière & faire l'école buissonnière ; courir l'école buissonnière `(1611)` `#locution`

Se dit des enfants qui vont se promener alors que les parents les croient à l'école, se promener au lieu d'aller à l'école

usage	école, étudiant
index	Ecole, Buissonnier
datation	1611 (+)
fréquence	012
registre ancien	2
registre ancien	2
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB

Citations

1880 et picorant avec une fringale d'écoliers qui ont couru l'école buissonnière, dans la chaude garbure qui fumait sur les assiettes à ramages. source : 1880. Souvenirs d'un saint-cyrien
1915 Il ne doute de rien, cet animal-là. Quand il est lâché, impossible de lui faire rallier le cantonnement. C'est comme un gosse qui fait l'école buissonnière. source : 1915. Les poilus de la 9e
1977 je me souviens du temps où l'on faisait l'école buissonnière ensemble avec P., ma soeur aînée, de nos aventures de gamins instables. source : 1977. Les jeunes en prison. On nous enfonce
1977 Toutes les semaines, le mercredi en principe, on sautait, on faisait l'école buissonnière, on n'y allait que le matin. On allait dans les bois, on fumait de la viorne qui est une espèce de jonc. source : 1977. Une vie de cheval
1958 Il ne voit, pour sa part, aucune objection à ce que son fils fasse l'école buissonnière source : 1958. Chandeleur l'artiste

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : `1611`

◊ Cotgrave 1611 (TLFi)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1611 1880 1915 1926 1929 1958 1960 1976 1977 1977 1988 1999 2015

Discussion

Bonjour. A tout seigneur tout honneur ! On trouve cette expression chez Oudin (Curiositez françoises, 1640). Le 23 février 2022, Roland de L.

Compléments

2. Spéc. École buissonnière. − P. plaisant. École de la nature que certains écoliers préfèrent à l'école officielle obligatoire. Faire l'école buissonnière. Manquer la classe en allant se promener ; p. ext. muser, vagabonder : 2. Deux élèves ont cané l'école (traduction : ils ont fait l'école buissonnière), le frère et la sœur − six ans et quatre ans − se tenant par la main, avec leur panier du déjeuner, sont allés aux Buttes-Chaumont − les pattes flaneuses, le nez en avant, renifleur, attirés par l'odeur. Ils ont mangé leur pain, assis par terre, dans le jardin. Mais, la fillette fatiguée a fini par se mettre à pleurer, le garçon n'a plus reconnu son chemin. Un cantonnier les a ramenés à trois heures, un peu avant la fin de la récréation. Grand scandale ! On les a plantés contre le mur, au pilori ; toute l'école a défilé devant eux. Il y a eu un speech de la directrice, sur ces deux vagabonds qui auraient pu être ramassés par des saltimbanques. Frapié, La Maternelle, 1904, p. 212. − P. anal. Manquement à quelque obligation habituelle, infraction à la morale, etc. : 3. Il la reconduisit jusqu'à l'orée du bois, et lui arracha la promesse de se retrouver le lendemain au même endroit. Elle y revint. Tous deux prenaient goût à cette école buissonnière en pleine forêt. Le beau temps, la délicieuse griserie de l'amour qui commence, la piquante saveur du fruit défendu, et surtout l'audace ingénue de la jeunesse, faisaient passer Laurence sur les périls de ces promenades clandestines. Theuriet, La Maison des deux barbeaux, 1879, p. 103. − P. métaph. Vagabondage de l'esprit, de l'imagination : 4. Après Saci, Montaigne ; après l'homme de la teneur continue, celui qui en a le moins, qui fait par le monde l'école buissonnière perpétuelle, le curieux amusé de tout, l'indiscret affamé de tout dire! Si l'on entre dans la lecture de Montaigne comme lui-même est entré dans ses sujets, au hasard, au fur et à mesure, et n'importe par quel bout, on ne laisse pas, si prévenu qu'on soit, d'être surpris... Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 404. B. − 1. Ca 1540 escolle buyssonniere « école tenue dans les campagnes » (Marot, Ep. II du Coq a l'asne dans Gdf. Compl.) ; d'où 1611 faire l'eschole buissonniere « ne pas fréquenter l'école » (Cotgr.) (tlfi:buissonnier)

languefrancaise.net