languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

chèvre (depuis 1611) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

chèvre & avoir sa chèvre ; avoir la chèvre ; prendre la chèvre ; gober la chèvre ; gober sa chèvre ; gober une chèvre (1611) #locution

Mauvaise humeur, colère, mécontentement ; être en colère, être susceptible, se vexer ; s'irriter, se fâcher

  • Cette expression est très-ancienne ; Momoro, décapité en 1794, en fait mention. (Boutmy 1874)

synonyme colère, vexer
index Gober, Chevre, Prendre
datation 1611 || ●● to take in dudgeon, Cotgrave, 1611 ; prendre la chevre, c'est, Se fascher, se mettre en colere legerement : c'est la même chose que Se cabrer, qui vient aussi du mot de chevre, Furetière, 1690 ; gober une bonne chèvre, D'Hautel, 1807 (gb)
fréquence 010
registre ancien 7
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-01-02 22:32 (+37) r5 (diff)

Citations

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

chèvre existe depuis 1611 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● to take in dudgeon, Cotgrave, 1611 ; prendre la chevre, c'est, Se fascher, se mettre en colere legerement : c'est la même chose que Se cabrer, qui vient aussi du mot de chevre, Furetière, 1690 ; gober une bonne chèvre, D'Hautel, 1807 (gb)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1611 1648 1808 1866 1874 1884 1894 1897 1901 1911 2002

Compléments