languefrancaise.net

définition : mouiller (depuis 1886)

mouiller
Compromettre ; impliquer ; □ s'impliquer (et notamment s'impliquer dans une activité illégale), prendre des risques, participer ; se compromettre ; ≠ ne pas se compromettre, sans se compromettre

mouiller & se mouiller ; se mouiller les paturons ; se mouiller de ; ≠ ne pas se mouiller ; sans se mouiller (1886) #verbe tr.

Compromettre ; impliquer ; □ s'impliquer (et notamment s'impliquer dans une activité illégale), prendre des risques, participer ; se compromettre ; ≠ ne pas se compromettre, sans se compromettre

  • synonyme : compromettre (se), risque
  • index : Mouiller
  • datation : 1886 (GR) / 1820-40 arg. mouillé « connu à la police » (Ms Jacquinot ds LARCH. Suppl. 1883, p.XI) ; 1886 pronom. « prendre des risques » (arg. des voleurs ds ESN.) ; 1935 pronom. « se compromettre » (SIMONIN, J. BAZIN, Voilà taxi ! p. 218) ; 1948 trans. « compromettre » (A. PARAZ, Le gala des vaches, p. 268 ds CELLARD-REY) (tlfi:mouiller)
  • GLGallicaHathiArchiveULB

↓ fréquence : 074 | registre ancien : 8 | registre moderne : 7

Citations

<14 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1886 C'est la date à battre.
pour rappel : 1886 (GR) / 1820-40 arg. mouillé « connu à la police » (Ms Jacquinot ds LARCH. Suppl. 1883, p.XI) ; 1886 pronom. « prendre des risques » (arg. des voleurs ds ESN.) ; 1935 pronom. « se compromettre » (SIMONIN, J. BAZIN, Voilà taxi ! p. 218) ; 1948 trans. « compromettre » (A. PARAZ, Le gala des vaches, p. 268 ds CELLARD-REY) (tlfi:mouiller)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1886 1927 1930 1934 1938 1946 1949 1951 1952 1952 1952 1953 1953 1953 1954 1954 1954 1954 1955 1955 1955 1955 1955 1955 1955 1955 1957 1957 1957 1957 1957 1958 1960 1961 1963 1963 1966 1967 1966 1968 1969 1969 1969 1972 1973 1973 1973 1973 1974 1975 1976 1976 1976 1978 1978 1979 1979 1980 1984 1984 1985 1987 1988 1990 1998 1998 1999 2001 2003 2004 2004 2006 2007 2012 xxxx

Compléments