██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
aller aux citations | aller aux entrées de basse fréquence
66053
| | █ | █ | 006
| on ne fait pas mieux | Expression qualitative, emploi ironique fréquent (en mauvaise part) ; formule d'intensité |
65074
| | █ | █ | 003
| tomber de l'armoire | Être très étonné, très surpris |
50732
| | █ | █ | 006
| distribuer | Donner (des coups) |
68172
| | █ | █ | 027
| quand même | Malgré tout, néanmoins ; intensif de quantité ; ponctuation intensive |
14727
| | █ | █ | 032
| coup de pompe | Coup de pied |
3580
| 1891
| █ | █ | 134
| trouille | Peur, lâcheté, terreur ; □ grande peur ; □ avoir peur, être effrayé ; □ faire peur ; □ se faire peur ; > ≠ ne pas avoir peur, ne rien craindre, être hardi, courageux ; être culotté, sans-gêne |
4718
| 1859
| █ | █ | 078
| pétard | (moderne) Arme de feu de poing, pistolet, revolver ; > fusil, carabine ; □ coup de feu |
14765
| | █ | █ | 089
| fumier | ■ Terme de profond mépris moral : traître, personne méprisable, qui exploite les autres ; ■ qqun de mauvais, de méchant, de sévère, d'injuste ; ■ insulte générale |
12290
| | █ | █ | 042
| patron | Chef, supérieur de la police, d'un service de la police : commissaire ; directeur (de prison) ; maître |
38294
| 1940
| █ | █ | 022
| marché noir | Commerce non légal, hors du cadre réglementaire (en période de rationnement ou de manque notamment) |
5807
| 1894
| █ | █ | 083
| faire la gueule | ■ Bouder, être mécontent, de mauvaise humeur, contrarié, maussade, de mauvaise humeur ; se bouder ; ■ faire une mine particulière, une vilaine tête ; être désagréablement surpris, désappointé ; être triste, déprimé ; □ ne fais pas cette tête ; □ voir sa réaction |
16325
| 1878
| █ | █ | 152
| photo | Photographie ; photographique ; en photographie ; photographier ; appareil photographique |
8419
| | █ | █ | 183
| voyou | ■ (petite délinquance, incivilité, bandes) Garnement parisien, souvent jeune et de classe sociale basse ou populaire, vicieux ; petit délinquant ; ■ (criminalité sérieuse) homme affranchi, délinquant, voleur, criminel parfois important ; ■ insulte, mot péjoratif, hostile ; ■ emploi amical ou affectueux/amoureux possible ; □ dépréciatif, terme de mépris ; □ petit délinquant ; □ dcriminel d'envergure ; (spécialement) : tout détenu (en prison, du point de vue des surveillants) |
40256
| | █ | █ | 083
| pas mal | Exprime une certaine quantité : quelques, un certain nombre, beaucoup, plusieurs ; beaucoup, totalement, complètement (intensité, s'en foutre pas mal) |
5590
| 1883
| █ | █ | 041
| flicard | Agent de police, policier (généralement gardien de la paix, policier en tenue) ; > inspecteur en civil, policier en général |
10044
| 1886
| █ | █ | 071
| mouiller | Compromettre ; impliquer ; □ s'impliquer, prendre des risques, participer ; se compromettre ; ≠ ne pas se compromettre, sans se compromettre |
4466
| | █ | █ | 030
| guignol | ■ Numéro d'acteur ; ■ type, individu ; individu excentrique ; type nul ; nul, minable ; individu (terme de mépris : dupe) ; qqun de peu sérieux, de peu compétent ; idiot ; ■ drôle, comique |
10086
| 1798
| █ | █ | 216
| salaud | Insulte méprisante, svt à caractère moral, idéologique ou politique (personne moralement condamnable, cynique) : personne grossière, ingrate, injuste, méprisable, égoïste, ingrate, méchante, malhonnête, brutale, sournois, traître ; insulte amicale |
54475
| | █ | █ | 071
| un beau jour | Un jour prochain mais indéterminé ; un matin, un soir (non précisé) ; un certain jour, matin, soir +événement, idée que quelque chose se passe (non neutre) ; un certain jour, soudainement, de façon inattendue |
3595
| | █ | █ | 140
| type | ■ Individu, individu quelconque (homme) ; homme ; □ homme bon, au bon fond ; ■ (avec possessif) mon homme, son homme, ton homme, etc. (souteneur, proxénète ; mari, concubin, amant, etc., avec relation personnelle) ; ■ qqun de remarquable ; homme exceptionnel, héroïque ; ■ dur à cuire ; client de jeune prostitué ; □ personne remarquable, excentrique, surprenante ; qqun de bien |
2160
| 1808
| █ | █ | 332
| rigoler | ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement) |
29538
| 1408
| █ | █ | 076
| ordure | Insulte, injure, terme de mépris (souvent à caractère moral) ; individu brutal et immoral |
6825
| 1783
| █ | █ | 193
| engueuler | ■ Gronder, réprimander fortement, conspuer ; se faire gronder, se faire réprimander ; ■ dire des injures à qqun, injurier, invectiver, conspuer, crier, râler ; se disputer, se quereller, s'injurier ; gronder à nouveau |
5404
| | █ | █ | 304
| foutre | Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; ne rien faire, ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques |
60985
| | █ | █ | 005
| PP | Préfecture de Paris |
68416
| | █ | █ | 001
| expédition punitive | Attaque vengeresse |