languefrancaise.net

définition : passez muscade (depuis 1798)

passez muscade
Se dit de qqchose qui a disparu ; pour évoquer qqchose de passé ; le tour est joué ; expression de prestidigitateur ; c'est fini, c'est terminé ; ? (quand on commence qqchose)

passez muscade & passez, muscade ; partez muscade ; passez muscade, le tour est joué (1798) #locution

Se dit de qqchose qui a disparu ; pour évoquer qqchose de passé ; le tour est joué ; expression de prestidigitateur ; c'est fini, c'est terminé ; ? (quand on commence qqchose)

↓ fréquence : 010 | registre ancien : 6 | registre moderne : 5

19958.jpg: 467x604, 82k (2014-04-19 12:59)
Citations
  • 1960 Passez muscade ! Hop et hop, enlevez c'est pesé ! source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
  • 1887 Le deuxième principe… partez, muscade… par-dessus la tête source : 1887. Paris qui s'efface
  • 1937 Rodomontades de la droite, braillage confus de la gauche, foire au centre, dégonfloirage de partout... Passez muscade ! C'est admirablement bien joué source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1919 Ces allées et venues font penser aux tours d'un prestidigitateur qui s'écrie devant le public : « Passez, muscade », et qui retrouve sur la tête d'un spectateur le jeu de cartes qui était dans sa manche source : 1919. Juste et police...
  • 1912 Il s'est envolé tout seul… Il s'est évanoui dans ma poche… Passez, muscade. source : 1912. Le bouchon de cristal
  • 1974 une association de truands qui a changé d'enseigne, c'est tout. En devenant membres honoraires, ils sont passés bienfaiteurs. Et passez muscade, le tour est joué… source : 1974. Le roman d'un turfiste
  • 1911 chez le bistro, le cul sur une siante, en espérant le quatrième à la manille !… de s'appuyer le quibus des pantes… […] Je t'en fous !… Passez muscade… ! À présent… quinte et quatorze et le point !… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1897 Ils ont suivi en pères pénards avec leur homme agriché derrière, et, au dernier tour, passez muscade ! source : 1897. Notes d'un tricoteur (L'Auto-Vélo)
  • 1995 Une fois le bout de shit dissimulé dans la poudre de café, on retend l'opercule sur le pot, on recolle et ni vu, ni connu, passez muscade. source : 1995. La zonzon de Fleury

<9 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1798 C'est la date à battre.
pour rappel : 1798 (GR) /
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1798 1887 1897 1911 1912 1919 1933 1937 1960 1974 1995

Compléments