languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

turf (depuis 1935) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

turf & turfe (1935) #nom masc.

Prostituée ; > (par ext.) fille, jeune fille (péj.)

  • Par métonymie (GR, TLFi)

synonyme prostituée
usage prostitution
famille turf
index Turf
datation 1935 || ●● 1935, Simonin Bazin (TLFi) ●● 1935, Bazal (gb)
fréquence 018
registre ancien 10
registre actuel 10
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2022-11-07 06:23 (+113) r5 (diff)

Citations
  • 1935 Il [argot des hommes du milieu] appellera un « turf » une gonzesse de tapin. source : 1935. Subtilités de l'argot
  • 1949 A côté de l'autre un turf me souriait source : 1949. Un drôle de mec - Roman traduit de l'argot américain
  • 1949 Naturellement, il y avait trois ou quatre turfs luxueux qui me regardaient avec leurs yeux de merlan frit en essayant de me montrer tout ce qu'elles pouvaient montrer sans courir le risque de se faire foutre à la porte source : 1949. Un drôle de mec - Roman traduit de l'argot américain
  • 1953 Rien d'étonnant qu'un bon turf connaisse les hommes que je recherche. source : 1953. ...et ça continue !
  • 1955 À ce moment, trois turfs débouchent du coin de la rue Godot-de-Mauroy, en tricotant drôlement des cannes et en passant, elles nous jettent : –22 ! Les poulets. Et plus loin, une autre gueule : –La cueille ! source : 1955. Mollo sur la joncaille
  • 1963 Sa femme, c'est Pauline, un ancien turf de la rue Aubry le Boucher qui est devenue une bonne patronne d'hôtel source : 1963. Satan est là
  • 1965 je me suis payé une des putes locales […]. Il y avait plus de trente ans que je n'avais pas couché avec une [sic] turf. source : 1965. Le Tigre entre en piste
  • 1976 Une fille se disait […] au sens dépréciatif (fréquent !) « gouine, loumie, turf, pute » (dépréciation morale) ou « engin, boudin, morceau » (dépréciation physique). source : 1976. Adolescents de banlieue

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

turf existe depuis 1935 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● 1935, Simonin Bazin (TLFi) ●● 1935, Bazal (gb)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1935 1976 1935 1966 1955 1965 1971 1949 1963 1960 1972 1973 1981 1969 1948 1961 1952 1948 1953

Sources
Compléments