doré sur tranche & être doré sur tranche #locution
Être chanceux, dans une bonne situation ; (jeu) avoir de la chance(social)
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locution
Être chanceux, dans une bonne situation ; (jeu) avoir de la chance(social)
1955
–Belote et dix de der, fit Marco, c'est dans la poche, vous l'avez encore dans le pamplemousse et ça fait la deuxième manche ! –Vous êtes dorés sur tranche, réplique Marcel… –Mais non, mon vieux, c'est la science ! source : 1955. Pas de pitié pour les caves
1969
Je portais la livrée Verdier-La Ciotat qui s'accommoderait aussi bien de tous les régimes que Ribeira-Macao… Moi j'étais doré sur tranche, je n'avais pas à me plaindre. J'étais payé pour faire jouir « Mademoiselle » source : 1969. Les fous de Hong-Kong
<2 citation(s)>
La date de première attestation de doré sur tranche n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.