¶ pompe

  • pompe
    • Chaussure, soulier ; > botte, bottes ; chaussure (qui ne résiste pas à l'humidité) ; vieille chaussure ; chaussure de sport, basket ; □ paire chaussures
    • fréquence : 089
    • id : 5661

pompe & pompes (pl.) ; □ paire de pompes n.f.

Définition de pompe

Chaussure, soulier ; > botte, bottes ; chaussure (qui ne résiste pas à l'humidité) ; vieille chaussure ; chaussure de sport, basket ; □ paire chaussures

ALL : Stiefel / ANG : old shoes ; shoes
fréquence : 089 registre ancien : 7 registre moderne : 6

synonyme de pompe : chaussure, soulier
morphologie : jdm

Chronologie (aide)

La plus ancienne attestation connue est : 1869.

1889 1899 1901 1915 1915 1915 1916 1916 1916 1917 1917 1917 1918 1918 1918 1918 1920 1921 1926 1927 1929 1930 1937 1946 1947 1949 1949 1951 1952 1952 1953 1953 1953 1954 1954 1955 1955 1956 1957 1957 1957 1957 1960 1960 1960 1960 1963 1965 1965 1967 1967 1967 1968 1966 1974 1975 1977 1979 1979 1979 1980 1981 1981 1982 1983 1983 1984 1984 1988 1988 1993 1995 1995 1997 1997 1998 1999 2000 2000 2003 2004 2006 2011 2013 2015 2016 2019 xxxx xxxx

Citations (aide)

<8 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Chaussure et, p.méton., pied. Recevoir un coup de pompe. Je vais lui refiler un grand coup de pompe dans les miches (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 14). Ses pompes lui faisaient souvent si mal, qu'il se versait des petits morceaux de glace à même les godilles (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 368). 1869 pompe « chaussure » (Berry, ibid.) (tlfi:pompe)

  • Appellation facétieuse : qui pompe l'eau. (SAIN-TRANCH)
  • Prennent l'eau. (AYN)
  • Chaussure percée comparée à pompe aspirante. (FrançoisPléiade)
  • Au contact prolongé de l'eau, les souliers méritent leur nouveau nom de pompes. (Dauzat1917MdF)
  • Ne résiste pas à l'humidité. (Dauzat1918)
  • Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)
  • 1869, DHAF (TLFi) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.