Paname
| Paname | Paris, surnom affectueux de Paris |
|---|---|
| date | 1903 |
| fréquence | 95 |
| synonyme | Paris |
Paris, surnom affectueux de Paris
ALL : Paris / ANG : affectionate name for Paris
registre ancien : 7 registre moderne : 5
Usage : Paris et alentours
2013 Alysée ma fiancée commence malgré tout à déprimer à Menin, elle gagne bien sa vie mais l'odeur de Paname et des grands boulevards lui manque. 2013. Moi Dodo la Saumure | |
1975 Moi j'suis amoureux de Paname 1975. Amoureux de Paname | |
2015 un ancien dentiste originaire de Hongkong qui avait exercé vingt piges à Paname, puis dix au Maroc. 2015. Phi Prob | |
1975 mais il était né à Paname 1975. Le gringalet | |
1977 quand t'es rentrée à Paname 1977. Adieu minette | |
1981 Paname, qu'est le roi des patelins 1981. La butte rouge | |
1954 à Paname tout peut s'arranger 1954. Sous le ciel de Paris | |
1933 Que c'est bon […] de retrouver le macadam de Paname 1933. C'est vrai | |
1918 j'ai repassé par Panam, histoire d'embrasser ma gosseline 1918. Loin de la rifflette | |
1922 Et Parisien, monsieur, Parisien de Panam ! 1922. Le pot au noir | |
1916 « Paname ! » Une immense et gavroche clameur jaillit du train tout entier 1916. Crapouillots - Feuillets d'un carnet de guerre | |
1915 Ah ! Pantruche ! Ah ! Paname ! Ah ! r'voir toutes ses bricoles ! 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard | |
1918 Paname (titre chapitre) 1918. Loin de la rifflette | |
1953 Ah ! ce Paris, soupire-t-il doucement, il m'en a fait voir des trucs… Je l'aime bien, moi, ce vieux Paname… 1953. ...et ça continue ! |
<14 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées
- 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
- 1915. Le vocabulaire de la guerre (II)
- 1915. Lexique-index, dans L'argot des tranchées
- 1916. A careful selection of modern parisian slang including the new 'argot des tranchées' with explanatory notes
- 1916. Crapouillots - Feuillets d'un carnet de guerre
- 1916. (L'argot de la guerre)
- 1916. L'Argot des tranchées
- 1916. Sous Verdun (août-octobre 1914)
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1917. Chignole (la guerre aérienne)
- 1917. French for soldiers
- 1917. La cote 304 et Souvenirs d'un Officier de Zouaves - Guerre 1914-1917
- 1917. La prise de Combles
- 1917. Le chass'bi. Notes de campagne en Artois et en Argonne en 1915
- 1917. Le Poilu tel qu'on le parle
- 1917. L'escadrille de la mort
- 1917. Mémoires d'un rat
- 1917. Quelques mots d’argot Poilu, dans Cortina French-English Military Manual
- 1917. Vocabulaire du poilu et locutions du front
- 1918. Au seuil des guitounes
- 1918. ch. XX : L'argot des armées, dans Le soldat américain en France
- 1918. La belle défense du château de Grivesnes
- 1918. L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats
- 1918. L'argot des poilus
- 1918. La saucisse infernale
- 1918. Le roman d'un Sénégalais
- 1918. Loin de la rifflette
- 1918. Slang of the french soldier. Argot du poilu français, dans Manual for soldiers in France. In town and field service
- 1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats
- 1919. Les chars légers en Argonne
- 1919. Souvenirs d'un pilote aviateur
- 1920. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel
- 1921. La boue
- 1922. Le pot au noir
- 1924. Dante n'avait rien vu
- 1925. La bonne vie
- 1925. Mon curé chez les pauvres
- 1926. L'argot du poilu, dans Le français de tous les jours, deuxième partie
- 1927. Maisons de société - Choses vues
- 1927. Nouvelles aventures des Pieds Nickelés (suite), dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1929. Je suis un geux
- 1930. L'amour dans les prisons - Reportage
- 1931. Sous les ponts
- 1933. C'est vrai
- 1935. Moi, le Dab, souteneur !
- 1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient
- 1936. Sur la frontière espagnole, dans Panorama de la pègre
- 1939. Le piéton de Paris
- 1939. Quelque part en France, dans Panorama de la pègre
- 1944. Dans les prisons de la milice - Un mois au château des Brosses
- 1945. Mon journal depuis la Libération
- 1947. Fleur-de-Poisse
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1952. Émile et son flingue
- 1952. Mon taxi et moi
- 1952. Rencontre dans la nuit
- 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
- 1953. ...et ça continue !
- 1953. Misère du matin
- 1954. Sous le ciel de Paris
- 1954. Toute ma vie
- 1955. Pas de pitié pour les caves
- 1956. Fais gaffe à tes os
- 1956. Marie la française
- 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
- 1957. Carnaval à cinq
- 1968. Pilote de chasse aux Cigognes - avec Fonck, Guynemer, Nungesser et Garros
- 1969. Perdus dans le djebel
- 1973. Edmée au bout de la table
- 1973. Le Savoyard et la Vaudoise
- 1975. Amoureux de Paname
- 1975. Le gringalet
- 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
- 1977. Adieu minette
- 1981. La butte rouge
- 1981. Le retour de Gérard Lambert
- 1981. Oscar
- 1985. Trois matelots
- 1988. Rouge-gorge
- 1994. La guerre des gusses
- 1999. Deux frères - flic et truand, première partie (Michel) (le truand)
- 2000. L'argot de Paris et de la banlieue
- 2000 (vers). Les mots d'argot - 150 magnets - Mots d'argot d'hier et d'aujourd'hui
- 2001. Langage (He zy va comment tu m'cause, voila quoi - Voici quelques mots pour survivre dans la cité)
- 2001. Sale prof !
- 2003. Dans l'enfer des tournantes
- 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
- 2005. Différences régionales : langues
- 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
- 2008. Flic dans le 9.3
- 2013. Moi Dodo la Saumure
- 2015. Phi Prob
- dictionnair2
- Lexique créteil 9/4
Mot d'argot parisien qui semble plus récent que Pantruche car il ne figure pas dans l'Argot du XXe siècle de Bruant (Dech1918) / J'ai habité pendant dix ans (1901-1911) le XXe, après le VIe, sans jamais avoir entendu Panam, tout en connaissant son existence. Depuis la guerre on n'entend que ce mot dans la bouche des permissionnaires parisiens (Dauzat1918) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).