n'en mener pas large

n'en mener pas large (tableau rapide)
n'en mener pas large Être mal à l'aise, avoir peur, être effrayé, craintif, anxieux, soucieux, intimidé, ne pas être rassuré, (être dans une mauvaise situation) ; être gravement malade, être très fatigué
synonyme peur, avoir peur, craindre, soucier (se), soucier, tourmenter
fréquence 53

n'en mener pas large

& ne pas en mener large ; (ne pas en battre large ; n'en battre pas large)

locution

Définition

Être mal à l'aise, avoir peur, être effrayé, craintif, anxieux, soucieux, intimidé, ne pas être rassuré, (être dans une mauvaise situation) ; être gravement malade, être très fatigué

registre ancien : 4 registre moderne : 4

Synonyme : peur, avoir peur, craindre, soucier (se), soucier, tourmenter

Citations
2011 Sarafian est là, dans l'entrée, et il n'en bat pas large. C'est davantage par sens du devoir que pour voler à mon secours qu'enfin il réagit et vient s'interposer entre le dément et moi source : 2011. Je tue les enfants français dans les jardins
1905 Si vous l'aviez vu !… J'n'en m'nais pas large… après ses contes… Il était comme un fou… source : 1905. Un vieux bougre
1904 Il y en a une qui n'en mène pas large, elle s'en va de la poitrine, la pauvre source : 1904. La Maison Philibert
1937 Ça n'avait pas l'air de le froisser. Nathalie n'en menait pas large source : 1937. Bagatelles pour un massacre
2003 Je joue la meuf à l'aise. Mais je n'en mène pas large source : 2003. Dans l'enfer des tournantes
1898 nous mâchons de la poussière et l'étape est longue, car nous poussons jusqu'à Vigneulles. Plus de trente kilomètres du premier coup, ce n'était pas mal pour des réservistes. Mais quelques-uns n'en menaient pas large. source : 1898. Bistrouille à l'armée du salut. Contes du Petit Pioupiou (4e série)
1880 L'écrivain du camp me fit relâcher, mais je n'en menais pas large, comme disent les matelots. source : 1880. Souvenirs d'un déporté - Étapes d'un forçat politique
1978 On n'en mène pas large quand on vient quémander un tout petit emploi manuel – juste de quoi manger, s'il vous plaît – et qu'on répond timidement « rien » aux questions sur les diplômes, les qualifications, sur ce qu'on sait faire de particulier. source : 1978. L'établi

<8 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Origine : matelots (Simon-Mayer1880) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).