languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

oseille (depuis 1876) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

oseille < □ gagner de l'oseille ; se faire de l'oseille ; se faire un peu d'oseille ; □ bourré d'oseille ; □ cracher l'oseille >

#1876 #nom fém.

Argent, monnaie ; □ gagner de l'argent ; □ riche, plein d'argent ; □ payer, donner l'argent

  • L'orig. de 3 est aussi inconnue, le rapport entre l'oseille et la notion d'argent semble anc. (cf. l'attest. de vinette, autre nom de l'oseille chez Berolde de Verville en 1610 : Moyens de parvenir, éd. Ch. Royer, t. 2, p. 47 : La jeune mariée [...] ne faisoit gueres d'estat de messire Jan ; principalement ayant eu l'argent qu'elle pretendoit, c'estoit autant de vinette cueillie). (TLFi)

relations

synonyme argent
usage argent
index Oseille
datation 1876 || ●● Oseille, argent, voy., 1876 ; en vogue v. 1920 (DHAF) ●● Larchey, 1878 (TLFi)
fréquence 086
registre ancien 9
registre actuel 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-06-22 04:24 (+17) (diff)

Citations

  • 1963 Au point de vue oseille je te laisse de quoi faire ce qu'il faut pour la petite. source : 1963. Les Tontons Flingueurs
  • 1936 Ils dépensent des tas d'oseille pour découvrir des merveilles source : 1936. Quand on s'promène au bord de l'eau
  • 1959 Mon cher, vous pouvez garder votre oseille, je suis bourré à bloc source : 1959. Archimède le clochard
  • 1925 t'sais, je trouve pas ça malin quand on est des petits d'aller se faire cabosser pour l'oseille des gros source : 1925. La bonne vie
  • 1976 il avait été dans l'obligation de mettre l'affaire au nom de sa femme. Cette dernière, en bonne ordure qu'elle était, avait trouvé que quinze ans à attendre c'était dix de trop et elle s'était mallée avec son oseille. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
  • 1976 Les amis fidèles qui, à coups d'oseille, achetaient les capitaines de cargos. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
  • 1957 Je veux savoir avec qui i' se fréquente, s'il a le bras long du côté des politicards véreux du patelin, comment il se classe sur le manège politique, comment qu'il dépense son oseille source : 1957?. Dix ans de frigo
  • 1999 Pendant les vacances, le Daron m'avait pistonné dans sa boîte pour que je puisse me faire un peu d'oseille source : 1999. Boumkoeur
  • 1927 Mais boutonne bien ton pardessus. Si t'as de l'oseille dans ton matelas… C'est pas intéressant de te le faire étouffer… là-dedans, c'est tout piqueurs, pilons, coquins et compagnie… source : 1927. Paris-Soir vous guide dans Paris, le soir
  • 1998 Dès qu'il y a vraiment de l'oseille à faire, les alarmes s'incrustent et les serrures deviennent plus compétitives. source : 1998. Le cercle noir

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

oseille existe depuis 1876 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Oseille, argent, voy., 1876 ; en vogue v. 1920 (DHAF) ●● Larchey, 1878 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1876 1927 1941 2002 1969 1996 2000 2004 1998 1930 1965 1979 1969 1967 2015 1977 2013 1999 1957 1961 1976 1907 1963 1936 1894 1901 1897 1963 1959 1955 1969 2003 1916 2002 1911 1963 1957 1957 1885 1885 1897 1960 1954 1965 1981 1925 2001 xxxx xxxx 1999 1999 2003 1947 1954 1955 1955 1968 1955 1951 1954 1993 1957 1901 1952 1954 1982 1957 1954 1901 1952 1997 1953 xxxx 1954 1953 1946 1967 2008 1947 1965 1889 1974 1911 1953 2011 1953 1956

Sources

Compléments