| la ramener | Intervenir, prendre la parole ; répondre, contester, récriminer, râler, se plaindre ; criailler, protester ; se faire remarquer, se faire valoir, faire l'important ; ≠ ne pas intervenir, faire profil bas, être soumis |
|---|---|
| synonyme | plaindre, se plaindre, porter plainte, colère (être/mettre en), énerver, humeur (mauvaise), bouder, mécontent |
| fréquence | 027 |
Intervenir, prendre la parole ; répondre, contester, récriminer, râler, se plaindre ; criailler, protester ; se faire remarquer, se faire valoir, faire l'important ; ≠ ne pas intervenir, faire profil bas, être soumis
registre moderne : 6
Synonyme : plaindre, se plaindre, porter plainte, colère (être/mettre en), énerver, humeur (mauvaise), bouder, mécontent
2008 –Hé toi, elle est où, ma soeur ? Il gesticule. –Je l'ignore. Alphonse répond en marmonnant, la mâchoire sans doute engourdie. –Dis-moi où elle se cache sinon… –Sinon quoi ? –… Adam, il la ramène plus. Que de la gueule, ce marmot. source : 2008. Kiffer sa race | |
2008 Tu la ramènes chez nous ? Oh le fils à papa, tu vas un peu moins frimer maintenant, d'accord ? source : 2008. Kiffer sa race | |
2008 Tu sais très bien, joue pas au plus malin. Arrête de la ramener sinon tu vas dérouiller. source : 2008. Kiffer sa race | |
1935 Il avait un veston beige et un pantalon gris, la mine souffreteuse et la langue trop bien pendue. En cinq minutes, il se fit remarquer ; un agent de police vint le prier de fermer sa boîte, ajoutant : –Si tu la ramènes encore, je te vide à coups de pied dans le cul. Tes copains se foutent pas mal de tes boniments. source : 1935. Viande à brûler | |
1927 Ne la ramène pas trop, […] ça ne servirait qu'à nous attirer des embêtements source : 1927. A la revoyure - Nouvelles aventures des Pieds Nickelés, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) | |
1954 Et puis cet air de la ramener, parlez-moi de çà. À le voir et à l'entendre, on croirait que le monde entier est à ses pieds ou, en tous cas, qu'il doit y être source : 1954. L'Aristo chez les tricheurs | |
1953 Les grands comme toi, j'les casse. Surtout quand ils veulent trop la ramener source : 1953. Allons z'enfants | |
1979 Et l'on n'aime pas, dans les Hautes Sphères, que le petit peuple la ramène, qu'il hurle, qu'il se répande, qu'il émeute : ça fait débraillé. source : 1979. Chouf ! Ils ont laissé leurs 20 ans en Algérie. Aujourd'hui ils parlent. | |
2011 Oh, arrête de la ramener, s'il te plaît. source : 2011. La nuit du vigile | |
2011 On tombe parfois sur des clochards qui nous disent qu'on ne doit pas porter la main sur eux, qu'ils ont des droits et autres conneries de la même eau, mais celui-là, il ne la ramène pas. source : 2011. La nuit du vigile |
<10 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).