| faire gaffe | Faire attention, prendre garde, se méfier, être prudent, attentif ; surveiller ; regarder attentivement ; faire la sentinelle ; guetter ; faire attention, être prudent, porter de l'attention, de l'intérêt à qqchose ; s'apercevoir, s'aviser que, remarquer |
|---|---|
| synonyme | surveiller, guetter, guet, espionner, méfiant, se méfier, prudent, faire attention |
| fréquence | 124 |
Faire attention, prendre garde, se méfier, être prudent, attentif ; surveiller ; regarder attentivement ; faire la sentinelle ; guetter ; faire attention, être prudent, porter de l'attention, de l'intérêt à qqchose ; s'apercevoir, s'aviser que, remarquer
registre moderne : 6
Synonyme : surveiller, guetter, guet, espionner, méfiant, se méfier, prudent, faire attention Famille : gafe, gaffer (guet)
2015 et bâcle la paperasse en deux minutes sans vraiment faire gaffe aux cases que je coche. source : 2015. Phi Prob | |
1953 J'savais pas… j'avais rien vu… sûr, j'aurais pas fait ça… […] T'inquiète pas, j't'en monterai un autre. J'ferai gaffe cette fois-ci. source : 1953. Misère du matin | |
1850 il va retrouver ses camarades dont l'un d'eux se met en gaffe au bas de l'allée source : 1850. La légende noire du bagne | |
1829 d'abord, tu me porteras gaffe source : 1829. Mémoires d'un forban philosophe | |
1981 Demain faites gaffe y va faire froid source : 1981. J'ai raté télé foot | |
1969 On a décidé de vous affranchir parce qu'on trouve dégueulasse de s'attaquer à votre môme. Alors, faites gaffe source : 1969. Les flics | |
1937 Fais donc bien gafe ! terriblement source : 1937. Bagatelles pour un massacre | |
1961 lorsqu'il est descendu au garage, j'avais peur qu'il fasse gaffe qu'il manquait des bidons, ceux qu'on ne nous a pas encore restitués source : 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb | |
1799 Avaient-ils quelque chose à redouter des voisins d'un délit ? Avant de rien entreprendre ils en barricadaient les portes, et y posaient un des leurs en gaffe. source : 1799. Histoire des brigands, chauffeurs et assassins d'Orgères | |
1995 Tu croyais que j'aurais pas remarqué ? Mais j'ai remarqué et j'ai fait gaffe. Tu sors d'une guerre, lieutenant, mais moi aussi. On ne sort pas d'une guerre en ne faisant pas gaffe. Je t'ai remarqué, je t'ai suivi ; tu m'as pas gaffée, toi. source : 1995. La princesse du sang | |
1999 Gaffe les gars ! Prudence… source : 1999. Deux frères - flic et truand, deuxième partie (Bruno) (le flic) | |
1998 et même tiens, en cas de doute, file-moi un coup de tube, voilà mon numéro. Gaffe, c'est confidentiel. source : 1998. Il faut tuer René Dousquet ! | |
1872 Barbotte le poivrot, je fais gaffe. source : 1872. Dictionnaire d'argot ou de jargue (3) | |
2001 Super-gaffe au parking ! source : 2001. Sale prof ! | |
2009 une petite voiture, probablement de marque française. Mais il n'a pas fait gaffe à la plaque. source : 2009. Sang d'encre au 36 | |
2011 On doit tout le temps faire gaffe, guetter le coup tordu, et c'est usant. source : 2011. La nuit du vigile | |
1953 y'a du danger et faut doublement faire gaffe. source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ? |
<17 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).